a tarde

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Yo he llegado a tarde a este debate, pero me ha dado tiempo de escuchar algunos pronunciamientos y creo que hay que volver a las cuestiones básicas.	I have arrived late for this debate, but I have had time to listen to some speeches and I believe we should return to the basic issues.
A tarde hora espectadores fueron dirigidos por Paolo Del Debbio, como una nueva Guy de Maupassant, en las salas del placer de una lectura revisada Maison Tellier la televisión vestido con salsa eclesiástica.	A moment later viewers were led by Paolo Del Debbio, like a new Guy de Maupassant, in the rooms of the pleasure of a revised Maison Tellier television dressed in ecclesiastical sauce.
Es por eso que tenemos una ventana, de temprano a tarde.	That's why we get a window earliest to latest.
Llega a tarde a su propia fiesta de cumpleaños.	Going late to his own birthday party.
Horario: de 12:00 a tarde todos los días.	Opening hours: 12:00 to late every day.
Su sueño es así que hermoso y él nunca es a tarde suceder.	Your dream is so beautiful and it is never to late to happen.
AURELIO: Cinco de a tarde, pero no vi la nota hasta esta mañana.	Five in the afternoon, but I just saw the note this morning.
¿Vas a llegar a tarde a tu sesión?	So you're not late for your shrink session?
¿Vas a llegar a tarde a tu sesión?	So you're not late for your shrink session?
Vete, que vas a llegar a tarde.	Go! Go ahead, you'll be late.
En total, eran ocho direcciones, probablemente un día entero de caminata, de mañana a tarde.	They all were eight addresses, possibly an entire day of walking, from morning to evening.
Llego a tarde al trabajo.	I'm late for work.
Que quiere ayudar a tarde?	Who wants to help Late?
Bienvenidos a tarde o temprano.	Welcome to soon enough.
Tu cónyuge llega a tarde a casa últimamente, y encuentra razones para estar muchas horas afuera con el pretexto de su trabajo.	Your spouse has been coming home late or keeps long hours under the pretext of work.
El día bíblico se cuenta de tarde a tarde, de caída a caída de sol, que es aproximadamente de 6:00 p.m. a 6:00 p.m.	The biblical day goes from evening to evening, from sundown to sundown, which is roughly 6:00 p.m. to 6:00 p.m.
El día bíblico se cuenta de tarde a tarde, de caída a caída de sol, que es aproximadamente de 6:00 p.m. a 6:00 p.m. (Génesis [Bereishit] 1:5,8,13,19,23,31).	The biblical day goes from evening to evening, from sundown to sundown, which is roughly 6:00 p.m. to 6:00 p.m. (Genesis [Bereishit] 1:5,8,13,19,23,31).
Día de reposo será a vosotros, y afligiréis vuestras almas, comenzando a los nueve días del mes en la tarde; de tarde a tarde guardaréis vuestro reposo. (Levítico [Vayikra] 23:27-28,31-32)	It is to be a sabbath of complete rest to you, and you shall humble your souls; on the ninth of the month at evening, from evening until evening you shall keep your sabbath (Leviticus [Vayikra] 23:27-28,31-32 NAS).
Si la inundación de Noah era solamente a tarde Copia hebrea del diluvio babilónico antiguo, qué podría un alambique aceptar en sagrado Scripture El beneficio neto era una tendencia a partir al público en dos campos de oposición: ateos y obscurantists.	If Noah's flood was only a late Hebrew copy of the ancient Babylonian deluge, what could one still accept in Sacred Scripture? The net result was a tendency to split the public into two opposing camps: atheists and obscurantists.
A Tarde es solo uno de los muchos periódicos que ofrecen listados de trabajo en portugués.	A Tarde is just one of the many newspapers that offer job listings in Portuguese.