a steep learning curve

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Forget about paying exorbitant fees and a steep learning curve.	Olvídese de pagar honorarios exorbitantes y una empinada curva de aprendizaje.
To say it was a steep learning curve is quite an understatement.	Decir que fue una curva de aprendizaje empinada es bastante insuficiente.
Now that my retreat is over, we have been climbing a steep learning curve.	Ahora que mi retiro terminó, hemos estado escalado una empinada curva de aprendizaje.
But, there's a steep learning curve to PPC.	Pero hay una curva ascendente de aprendizaje sobre el pago por click.
There isn't a steep learning curve, but advanced features are still at your fingertips.	No hay una pronunciada curva de aprendizaje, pero las funcionalidades avanzadas están todavía a su alcance.
These people are on a steep learning curve already without facing the aggregation of 100 different blogs.	Estas personas ya están en una empinada curva de aprendizaje sin enfrentarse a la agregación de 100 blogs diferentes.
I think APC and its members have been on a steep learning curve over the last couple of years.	Creo que APC y sus miembros completaron una escalada de aprendizaje en los últimos dos años.
Massive power traditionally comes with a steep learning curve, but Helix Rack challenges that way of thinking.	Diseño intuitivo Energía masiva viene tradicionalmente con una curva de aprendizaje empinada, pero hélice Rack retos esa forma de pensar.
Consequently, beginners are confronted with a steep learning curve that they need to overcome in order to acquire consistent profits.	Consecuentemente, los principiantes deben confrontar una curva de aprendizaje pronunciada que necesitan superar para poder adquirir ganancias consistentes.
You can do almost anything you want in regards to audio mastering, but there is a steep learning curve.	Usted puede hacer casi cualquier cosa que desee en lo que respecta a la masterización de audio, pero hay una curva de aprendizaje empinada.
Thanks to such simplification, the product doesn't have a steep learning curve and is perfectly suitable for users of any skill level.	Gracias a tal simplificación, el producto no tiene una curva de aprendizaje y es perfectamente adecuado para los usuarios de cualquier nivel de habilidad.
An intense and challenging experience with a steep learning curve for true neophytes in a challenging environment of New York Harbor.	Una experiencia intensa y desafiante con una pronunciada curva de aprendizaje para los verdaderos neófitos en un entorno difícil de Puerto de Nueva York.
I do not deny that the international community faces a steep learning curve in meeting all the new challenges of peacekeeping.	No niego que la comunidad internacional tiene que aprender muchas lecciones para atender todos los nuevos desafíos del mantenimiento de la paz.
For another, Gallus initially underestimated the potential of this machine and found itself on a steep learning curve.	En segundo lugar, Gallus ha vivido una fase de aprendizaje emocionante y ha subestimado en un primer momento el potencial de esta máquina.
Chandhok faced a steep learning curve - racing cars for the season with no testing time is not an easy task.	Chandhok se enfrentó a una curva de aprendizaje muy empinada: conducir toda la temporada sin haber probado los coches no es una tarea fácil.
And you only have to spend few minutes to get it done, compared to alternative graphic design software that has a steep learning curve.	Y solo tienes que pasar unos minutos para hacerlo, comparado con otro software de diseño gráfico alternativo que tiene una curva de aprendizaje empinada.
Atlas required a steep learning curve and investment of staff time in training and building new skills.	El sistema Atlas requirió una curva de aprendizaje muy marcada y la inversión de horas de trabajo para que el personal se capacitara y adquiriera nuevos conocimientos.
The problem with most chart programs and apps is that they have a steep learning curve and can be cumbersome to use.	El problema con la mayoría de los programas y apps de gráficos es que tienen una pronunciada curva de aprendizaje y pueden ser tediosos de usar.
Recovery and reconstruction started almost at the same time as emergency relief efforts, which meant a steep learning curve for all involved.	Casi de forma paralela a la emergencia, vino la recuperación y la reconstrucción, proceso que implicó nuevos y acelerados aprendizajes para todos.
Having never driven a complete season as a factory driver, Meeke entered 2014 knowing he was facing a steep learning curve.	Meeke nunca había pilotado hasta ahora una temporada completa como piloto de fábrica, llegó en 2014 sabiendo que se enfrentaba a un importante y complicado reto.