a snow leopard

Translator
Examples

Miller estaba decepcionado de que Apple no hizo mejorar ASLR de Leopard a Snow Leopard.	Miller was disappointed that Apple didn't improve ASLR from Leopard to Snow Leopard.
Y entonces el Snow Leopard DVD Ripper automáticamente comenzará a convertir DVD a Snow Leopard.	And then the Snow Leopard DVD Ripper will automatically start to convert DVD to Snow Leopard.
No enfrenté este problema hasta que se actualizó recientemente a Snow Leopard OS X y utilizo Photoshop CS4.	I didn't face this problem until recently updated to Snow Leopard OS X and I use Photoshop CS4.
Ambos fueron en reacción a las quejas por parte de los usuarios que no eran capaces de operar algunas impresoras HP después de actualizar a Snow Leopard.	Both were in reaction to complaints by users that they weren't able to operate some HP printers after upgrading to Snow Leopard.
Por este motivo nos esforzamos por nuestros clientes, quienes quieren pasar a Snow Leopard, poder ofrecer todos productos de SilverFast como versiones compatibles con Snow Leopard.	For this reason we aim to offer a Snow Leopard capable version of all SilverFast products to those of our customers who would like to switch to Snow Leopard.
OS X Actualizar: Si se ha actualizado a Snow Leopard, intente desactivar Spotlight, ya que algunos de los errores se informaron en Spotlight, lo que le impide guardar el archivo.	OS X Update: If you have updated to Snow Leopard, try deactivating the Spotlight, as some bugs were reported in Spotlight, hence preventing you from saving the file.