a slice of

una rebanada de

Grease a slice of bread and topped with juicy tomatoes.	Engrasar una rebanada de pan y cubierto con tomates jugosos.
Every moment with her was like a slice of heaven.	Cada momento con ella fue como un pedazo del cielo.
Chuck, a slice of pie can't solve all their problems.	Chuck, una porción de tarta no puede solucionar sus problemas.
Sector: is like a slice of pie (a circle wedge).	Sector: es como una rebanada de pastel (una cuña circular).
Place a slice of cool cucumber over the sore area.	Coloca una rodaja de pepino fresco sobre el área adolorida.
Consume chilled as an appetizer or on a slice of bread.	Consumir frío como aperitivo o en una rebanada de pan.
And what they wanted to see was a slice of utopia.	Y lo que querían ver era un poco de utopía.
Prepare your senses for a slice of Broadway magic.	Prepara tus sentidos para una tajada de magia de Broadway.
It is good to drink tea with a slice of lemon.	Es bueno beber té con una rodaja de limón.
If desired serve with a slice of fresh pepper.	Si se desea servir con una rodaja de pimiento dulce.
I wouldn't mind a slice of a place like this.	No me importaría una parte de un lugar como este.
Mr. President, a slice of pie is good for the soul.	Señor Presidente, una rebanada de pastel es bueno para el alma.
I don't get my hands on a slice of cake...	Si no pongo mis manos en un trozo de tarta...
The outside area was like a slice of paradise.	El área exterior era como una porción de paraíso.
The only pic of the concert was a slice of viewers.	La foto solo del concierto fue una rebanada de espectadores.
Enjoy a slice of complete paradise with free drinks.	Disfruta de un trocito de paraíso completo con bebidas gratis.
Just imagine that a bond is a slice of cake.	Imagina que una obligación es un trozo de tarta.
That we thought of taking a slice of that pie.	Eso pensamos de tomar una rebanada de ese pastel.
Melissa, can you cut me off a slice of that cheese?	Melissa, ¿me puedes cortar una rebanada de ese queso?
Add a slice of meat, cheese, or other protein.	Añade una rodaja de carne, queso u otra proteína.