a si es

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La discusión gira en torno a si es completamente legal.	The discussion goes around if this is completely legal.
¿Te refieres a si es lo primero en mi vida?	Meaning, is it gonna come first in my life?
Me refiero a si es un pitbull, ¿o qué?	I mean, is it a pitbull, or what?
Me refiero, claramente, a si es un riesgo que tomaría.	I mean, clearly, it is a risk they were willing to take.
Me refiero, claramente, a si es un riesgo que tomaría.	I mean, clearly, it is a risk they were willing to take.
Me refiero, claramente, a si es un riesgo que correría.	I mean, clearly, it is a risk they were willing to take.
En cuanto a si es posible, me temo, que es otro asunto.	Whether it's possible is, I fear, another matter.
Seremos probados en cuanto a si es el Señor quien rige nuestro corazón.	We shall be tested as to whether it is the Lord who has our hearts.
Luego es interrogado en cuanto a si es más grande que el número aleatorio.	It is interrogated as to whether it is larger than the random number.
En cuanto a si es mejor supervisar de cerca, la respuesta es que sí.	Regarding whether it is better to have closer monitoring, the answer is yes.
¿Te refieres a si es mejor que yo?	You mean, better than me?
En cuanto a si es un cambio para bien o para mal, nadie puede decirlo.	Whether it is a change for good or ill, no one can tell.
Se debate aún en cuanto a si es necesario disponer de dos términos de diagnóstico.	The debate as to whether we need two diagnostic terms is ongoing.
Parte de la diferencia se refería a si es posible distinguir entre directrices administrativas y técnicas.	Part of the difference is whether it is possible to distinguish between administrative and technical guidelines.
Y, solo quiero que sepas, vamos a estar en torno a si es necesario -	And, I just want you to know, we're gonna be around if you need...
Voy a hablar de dnsdist y en cuanto a si es útil para su infraestructura de.	I'm going to talk about dnsdist and as to whether it is useful for your infrastructure.
Entrega orientación en cuanto a si es necesario y cómo realizar encuestas efectivas en términos de costo.	It provides guidance on whether and how to conduct cost- effective surveys.
¿Te refieres a si es puntual?	You mean on time?
Me refiero a si es una broma.	I mean, is this a joke?
Así, Algunos estudiosos posteriores han puesto en duda en cuanto a si es absolutamente fantástico lo que los estados.	So, Some later scholars have questioned as to whether it is absolutely fantastic what states.