a quien pueda interesar

to whom it may concern

Rogamos paséis esta información a quien pueda interesar.	Please forward this information to anybody who can be interested.
Por esa razón, el equipo de La Cour des Augustins recomienda, a quien pueda interesar, su Top 3 de grandes chocolateros helvéticos.	That is why the team of La Cour des Augustins recommends its top 3 best Swiss chocolatiers!
A la Misión no le cabía duda alguna de que estas propuestas suscitarían una gran controversia y se ha creído en el deber de señalárselo a quien pueda interesar.	The Mission had no doubts about the very controversial nature of this proposal and felt itself duty-bound to report on it to those concerned.
Otra cosa que decir, no cambié nada en el Fuerte están en el lugar como izquierda, tal como retomaron trabajar en la carretera y se prepara para el final de la inauguración de Ikea y Mercadona a quien pueda interesar.	Else what to say, I did not change anything in the Fuerte are all in place as I left, just as they resumed work at the highway and is preparing for the end of inauguration of Ikea and Mercadona to whom it may concern.
A quien pueda interesar, hacerse cargo de este Rover.	To whom it may concern, take care of this Rover.
Había una carta. Ponía: "A quien pueda interesar".	There was a letter., "To whom it may concem, " he'd written.
Dice, "A quien pueda interesar."	It says, "To whom it may concern."
A quien pueda interesar:	To whom it may concern:
A quien pueda interesar.	To whom it may concern.
¿A quien pueda interesar?	To Whom It May Concern?
A quien pueda interesar: Le escribo para agradecer el servicio profesional y atento de Ron Gómez.	To Whom It May Concern: I am writing to acknowledge Ron Gomez's professional and helpful service.
Musa Reems está cayendo su A Quien Pueda interesar EP el martes (12 de noviembre), pero HipHopDX lectores disfrutarán el proyecto con un día de anticipación.	Musa Reems is dropping his To Whom it May concern EP on Tuesday (November 12), but HipHopDX readers will enjoy the project a day ahead of time.
El sobre que estaba sobre la mesa decía: "A quien pueda interesar".	The envelope that was on the table read: "To whom it may concern."
Si no tienes el nombre de algún contacto en la empresa, empieza la carta de presentación con "A quien pueda interesar".	If you don't have a contact at the company, start your letter of presentation with "To whom it may concern."
Dice, "A quién pueda interesar."	Say, "To whom it may concern."