a quién le importa

Quiero decir, ¿a quien le importa realmente?
I mean, who really cares?
Puedes descargar el MP3 A quien le importa online gratis.
Puedes descargar el MP3 Hold Tight online gratis.
Creo que me confundiste con alguien a quien le importa.
I think you have me mixed up with someone who cares.
Les mentí a mis padres, pero a quien le importa.
I lied to my parents, but who cares.
¿Por qué soy la única a quien le importa?
Why am I the only one who cares?
Es decir, ¿a quien le importa lo que él quiere?
I mean, who cares what he wants?
OH, a quien le importa lo que ellos dijeron.
Oh, who cares what they said.
¿Soy el único a quien le importa ese niño?
Am I the only one concerned for this little boy?
Nuestro país esta en una declina acelerada moralmente, ¿pero a quien le importa?
Our country is on an accelerating moral decline, but who cares?
Bueno, tu sabes, ustedes rompieron, a quien le importa ¿cierto?
Well, you know, you guys are broken up, so who cares, right?
Aunque no estemos seguros, ¿pero a quien le importa?
We're not so sure, but what do we care?
Pero al menos díselo a quien le importa.
But at least tell the one this matter is concerned about.
Bueno, ¿a quien le importa como se vea?
Well, what does he care what he looks like?
Me confundes con alguien a quien le importa.
Mistaken me for someone who cares.
Y yo parezco ser la única a quien le importa preguntar por qué.
And I seem to be the only one that cares about asking why.
Si, pero ¿a quien le importa?
Yes, but at who cares?
Te describiré a alguien a quien le importa.
I'll tell you someone who cares.
Ahora, la pregunta es a quien le importa la prohibición?
The question now is to whom prohibition matters?
Bueno, a nuestra edad a quien le importa eso?
Well, when you get to be our age, who cares?
No se, a quien le importa.
I don't know, who cares.
Word of the Day
ginger