a quien conoci

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Entonces, ¿a quién conocí?	So who did I meet?
Otra figura influyente en el desarrollo de mi carrera fue de W. Eugene Smith, a quien conocí personalmente durante su visita 1977 a Puerto Rico.	Another influential figure in the development of my career was W. Eugene Smith, whom I personally met during his 1977 visit to Puerto Rico.
Uno de los cinco (a quien conocí recientemente) fue puesto en libertad en 2011 tras cumplir 15 años, y enviado de vuelta a Cuba con la condición de que nunca regresara a los Estados Unidos.	One of the five (whom I recently met) was released in 2011 after serving 15 years and sent back to Cuba on condition that he never return to the United States.
Ha mencionado al ex Primer Ministro de Portugal, José Manuel Durão Barroso, con quien mantendremos conversaciones esta tarde y a quien conocí como líder de la oposición y posteriormente como Primer Ministro.	You mentioned the former Prime Minister of Portugal, José Manuel Durão Barroso, with whom we will be having discussions this afternoon, and whom I knew both when he was leader of the Opposition, and then as Prime Minister.
¿sabes a quien conoci?	You know who we met? Who?
Vino un hombre, alguien a quien conocí en el bar.	A man came in, someone I'd met at the bar.
En memoria de tu papá, a quien conocí bien.	In memory of your father, who I knew so well.
Creo que era alguien a quien conocí en una fiesta.	I believe it was someone I met at a party.
Jazzman Gerald, a quien conocí en mis días universitarios.	Jazzman Gerald, whom I met during my university days.
Esta es mi amada esposa, Lisa, a quien conocí en Filipinas.	This is my lovely wife, Lisa, whom I met in the Philippines.
Le tengo que contar a mi familia a quién conocí.	I can't wait to tell my family who I met.
Adivina a quién conocí en el avión.	Guess who I met on the plane.
¿Sabes a quién conocí allí que realmente, pero realmente me sorprendió?	You know who I met there, who really, really surprised me?
Me recuerda a alguien a quien conocí hace mucho.	She reminds me of someone I knew long ago.
Alguien a quien conocí en el programa.	Someone I met in the program.
A que no adivinas a quién conocí allí.	You'll never guess who I met there.
Mira, no importa a quién conocí primero, porque me agradan todos.	Look, it doesn't matter who I met first 'cause I like you all.
Tengo un amigo muy querido a quien conocí en el Jardín de niños.	I had a dear friend whom I met in kindergarten.
Tengo que ser sincero, me recuerdas a alguien a quien conocí.	I have to be honest, you remind me of someone I once knew.
Solo un muchacho a quien conocí allí.	Just a fellow I met up there.