procedure

el procedimiento

The effect of such a procedure will last up to threemonths.	El efecto de tal procedimiento tendrá una duración de hasta tresmeses.
The sample is taken during a procedure called esophagogastroduodenoscopy (EGD).	La muestra se toma durante un procedimiento llamado esofagogastroduodenoscopia (EGD).
Interested in learning a procedure that could save your life?	¿Interesado en aprender un procedimiento que podría salvar su vida?
You may need a procedure to reduce the risk of aspiration.	Puede necesitar un procedimiento para reducir el riesgo de aspiración.
Your provider may perform a procedure called the (Epley maneuver).	Su proveedor puede realizar un procedimiento llamado (maniobra de Epley).
At least we have a procedure for dealing with them.	Al menos tenemos un procedimiento para lidiar con ellos.
This is a procedure which can and must be followed.	Éste es el procedimiento que puede y debe ser seguido.
If you have UEFI, a procedure is available in the wiki.	Si usted tiene UEFI, un procedimiento está disponible en la wiki.
The second time was a procedure that involved local anesthesia.	La segunda vez fue un procedimiento que involucraba anestesia local.
It is a procedure that is not under our control.	Es un procedimiento que no está bajo nuestro control.
Another option is to do a procedure called external cephalic version.	Otra opción es hacer un procedimiento llamado versión cefálica externa.
It's a procedure that can take up to 15 days.	Es un procedimiento que puede tardar hasta 15 días.
We have a procedure to remove all personally identifiable information.	Tenemos un procedimiento para quitar toda la información personal identificable.
To a procedure for expressing and resolving their grievances.	A un procedimiento para expresar y resolver sus agravios.
The invitation letter is a procedure that costs 15 USD.	La carta de invitación es un trámite que cuesta 15 USD.
If you want a garden, there's a procedure to follow.	Si quieres un huerto, hay un procedimiento a seguir.
Plasmapheresis is a procedure that removes antibodies from the blood.	La plasmaféresis es un procedimiento que elimina los anticuerpos de la sangre.
Edge gave a procedure for finding this equation in 1979.	Edge le dio un procedimiento para encontrar esta ecuación en 1979.
If a procedure will hurt, prepare your child in advance.	Si un procedimiento dolerá, prepare a su niño desde antes.
I'm not arguing that the patient didn't need a procedure.	No estoy discutiendo que el paciente no necesitara un procedimiento.