a pie de página

Para el texto original en noruego, véase la nota a pie de página 10.
For the original text in Norwegian, see footnote 10.
Véanse también los considerandos 121 y 122 y la nota a pie de página 52.
See also recitals 121 and 122 and footnote 52.
Todas las notas deberán ir a pie de página.
All the notes should be footnotes.
Las referencias bibliográficas de los trabajos deben ser en notas a pie de página.
The bibliographical references of the works must be cited in footnotes.
No debe contener llamadas a pie de página, asteriscos, ni índices.
Should not contain calls to footnotes, asterisks, or indexes.
Cuando usadas, no deben ser colocadas a pie de página.
When used they should be placed in the footer.
Véase la nota 11 a pie de página del presente Reglamento.
See footnote 11 in the text of this Regulation.
No deben incluirse referencias o notas a pie de página.
No references or notes should be included as footnotes.
Estas informaciones pueden brindarse con una llamada a pie de página.
This information can be provided with a call footer.
Esto nos permite crear una nota a pie de página en muchas columnas.
This allows us to create a footnote across many columns.
La nota a pie de página para explicar su teoría.
The footnote to explain his theory.
Párrafo 26 y nota a pie de página 29, supra.
Paragraph 26 and footnote 29, above.
Productos o materiales no cubiertos por la nota a pie de página [1].
Products or materials not covered by footnote [1].
Véase la nota a pie de página correspondiente del presente Reglamento.
See the corresponding footnote in the text of the Regulation.
Oh, nos menciona en las anotaciones a pie de página.
Oh, he does give us credit in the footnotes.
Todas las notas a pie de página en la selección serán eliminadas.
All footnotes in the selection will be removed.
Véanse las notas a pie de página 2 y 3.
See reference in footnotes 2 and 3.
Véase la nota a pie de página 3, considerando 19.
See footnote 3; paragraph 19 of the decision.
Véase la nota a pie de página 3, considerando 221.
See footnote 3; paragraph 221 of the decision.
El uso de notas a pie de página es fuertemente desaconsejado.
The use of footnotes is strongly discouraged.
Word of the Day
lean