a permanent state

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

But... it wasn't like it was a permanent state of...	Pero... no era como si fuera un estado permanente de...
This is not a permanent state of mind.	Esto no es un estado permanente de la mente.
Many Cambodians live in a permanent state of dissociation and avoidance.	Muchos camboyanos viven en un permanente estado de disociación y eliminación.
Throughout 1971 and 1972 there was a permanent state of siege.	Durante 1971 y 1972 el estado de sitio fue permanente.
It's a permanent state of pins and needles.	Es un estado permanente de alfileres y agujas.
Now we exist in a permanent state of emergency.	Ahora estamos en un estado de emergencia permanente.
Nor would they leave it in a permanent state of relaxation without tension.	Ni lo dejarían en un estado permanente de relajamiento sin tensión.
Wouldnít that result in a permanent state of war?	¿No resultaría en un estado de la guerra permanente?
Yet, software development is in a permanent state of crisis.	Sin embargo, el desarrollo de software vive en un estado de crisis permanente.
Female subordination took its concrete form in a permanent state of gestation.	La subordinación femenina se concretaba en permanentes estados de gestación.
Fisheries policies seem dedicated to perpetuating a permanent state of overexploitation.	La política pesquera parece dedicada a mantener un estado de sobreexplotación permanente.
In Cuba, revolution is understood as a permanent state.	En Cuba la revolución es vista como un estado de cosas permanente.
It is in a permanent state of bankruptcy, when a solution would be obvious.	Está en un estado permanente de insolvencia, cuando la solución sería obvia.
They're in a permanent state of alert.	Ellos viven en permanente estado de alerta.
Is evil a permanent state or a transitional one in the mankind?	¿La maldad es un estado permanente o transitorio de los hombres?
The whole situation could be described as a permanent state of emergency.	En general, la situación podría describirse como un estado de excepción permanente.
There is a permanent state of emergency; 4.	Existe un Estado de Emergencia permanente; 4.
However, developing and maintaining software is in a permanent state of crisis.	Sin embargo, el desarrollo y mantenimiento del software vive en un estado de crisis permanente.
Are you suggesting that stopping is a permanent state?	Interlocutor: ¿Está usted sugiriendo que el detenerse es un estado permanente?
They find themselves increasingly in a permanent state of war and social disintegration.	Se encuentran cada vez más en una situación de guerras permanentes y desintegración social.