a pasos agigantados

Aquí estoy en mi ciudad natal, mi negocio crece a pasos agigantados.
Here I am in my hometown, my business growing leaps and bounds.
La popularidad del té está creciendo a pasos agigantados.
The popularity of tea is growing by leaps and bounds.
Desde nuestra fundación en 2011, Meimeifu ha crecido a pasos agigantados.
Since our founding in 2011, Meimeifu has grown by leaps and bounds.
Así como veis, el mal crece a pasos agigantados.
As you see, the evil grow by leaps and bounds.
El precio de la madera ha venido aumentando a pasos agigantados.
The price of wood has been rising by leaps and bounds.
Todos los procesos de gestión se están digitalizando a pasos agigantados.
All management processes are being digitized by leaps and bounds.
No dormiten mientras su humanidad se hunde a pasos agigantados.
Do not asleep while your humanity is sinking at large steps.
Crecimos a pasos agigantados en toda la década de 1980.
We grew by leaps and bounds throughout the 1980s.
La producción industrial en particular empezó a crecer a pasos agigantados.
Industrial production in particular began to grow by leaps.
La empresa de consultoría ha crecido a pasos agigantados.
The consulting business has grown by leaps and bounds.
La DNA y la biología molecular ha avance a pasos agigantados.
DNA and molecular biology has advanced by leaps and bounds.
Se trata de una tendencia que sigue acelerándose a pasos agigantados.
It's a trend that continues to accelerate in leaps and bounds.
La militarización de la política en Brasil avanza a pasos agigantados.
The militarization of politics in Brazil is advancing in giant strides.
La ciudad crecía a pasos agigantados en los próximos treinta años.
The city grew by leaps and bounds over the next thirty years.
La ciencia y la tecnología avanzan a pasos agigantados.
Science and technology are advancing by leaps and bounds.
En cada país de Europa, el desempleo ha crecido a pasos agigantados.
In every country in Europe, unemployment has grown by leaps and bounds.
Esta nueva ciencia ha crecido a pasos agigantados en los últimos años.
This new science has grown in leaps and bounds in recent years.
Emoción está creciendo a pasos agigantados por primera vez en 25 años.
Emotion is drastically growing for the first time in 25 years.
El sector de las telecomunicaciones está cambiando a pasos agigantados.
The telecoms industry is changing at a phenomenal pace.
Google Chrome ha llegado a pasos agigantados desde su lanzamiento en 2008.
Google Chrome has come on leaps and bounds since launching in 2008.
Word of the Day
hidden