a partir de ese día

Y a partir de ese día, una memoria que no olvida.
And from that day, a memory that does not forget.
Su vida comenzó mostrando la diferencia a partir de ese día.
His life began displaying the difference from that day forward.
Sin embargo, a partir de ese día, su vida se complicó.
However, from that day on, his life got complicated.
Nos inspiraremos para estudiar y aprender a partir de ese día.
We would be inspired to study and learn from that day forward.
Pero a partir de ese día, me he convertido yo mismo alrededor.
But from that day, I have turned myself around.
¡Mi curso se estableció a partir de ese día!
My course was set from that day on!
Pero luego cambió de... a partir de ese día.
But then she changed... from that day.
Del corazón, y a partir de ese día, mi tío ha cambiado hacia mí.
Heart, and from that day, my uncle has changed towards me.
Sí, fue a partir de ese día.
Yes, it was from that day on.
Nosotros estabamos en cada una de las gargantas. a partir de ese día.
We were at each other's throats from that day on.
Se era tu plan a partir de ese día
That's been your plan from that day.
Si te expulsan, a partir de ese día, tu destino con nosotros terminará.
If you get expelled, from that day on, your fate with us will end.
A continuación, inicie una nueva pauta de administración mensual a partir de ese día.
Then start a new monthly dosing schedule from that day.
El viernes 13 sería a partir de ese día uno con connotaciones negativas.
Friday the 13th would from that day forward carry negative connotations.
Y a partir de ese día, el burrito nunca más se sintió despreciado por todos.
And from that day on, the donkey never felt despised by all again.
¿Fue eso... a partir de ese día?
Was that... from that day?
Y a partir de ese día,
And from that day,
Y a partir de ese día, empezó a soñar en ir para la ciudad.
He began to dream about going to the city.
Y, montando su caballo, decidió que llevaría una vida diferente a partir de ese día.
And mounting on his horse, he decided to live a different life from that day forward.
Y el Espíritu del Señor vino con gran poder sobre David a partir de ese día.
And the Spirit of the LORD came mightily upon him from that day on.
Word of the Day
relief