a otro perro con ese hueso

A otro perro con ese hueso, respondió el padre. No me interesan tus excusas.
Go tell that to somebody else, the father responded. I'm not interested in your excuses.
A otro perro con ese hueso. Ya vi el mensaje de texto de Mario que decía a dónde iban a ir.
Who do you think you're fooling? I already saw Mario's text message saying where you were going.
¿Ahora resulta que no podías llegar a tiempo porque había mucho tráfico? A otro perro con ese hueso.
Now it turns out that you couldn't make it on time because there was a lot of traffic? I'm not buying it.
Word of the Day
rye