a otro lugar

somewhere else

Si hubiera ido solo a otro lugar, ella todavía estaría viva.	If she'd just gone someplace else, she'd still be alive.
Ustedes dos pueden ir a otro lugar, no me importa.	You two can go somewhere else for all I care.
Le pregunté si quería ir a otro lugar.	I asked him if he wanted to go someplace else.
¿Por qué no fuiste antes a la policía o a otro lugar?	Why you did not go earlier to the police or elsewhere?
Sí, algunos clientes pueden ir a otro lugar y es probable que ya tienen.	Yes, some customers may go elsewhere and likely already have.
Tendremos que ir a otro lugar entonces, supongo.	We'll have to go someplace else then, I guess.
Eso sería un incentivo para moverlas a otro lugar.	They would have an incentive to move them elsewhere.
Daphne y tú tendrán que ir a otro lugar.	You and Daphne will have to go someplace else.
Si quieren gritar, vayan a otro lugar, por favor.	If you want to argue, go elsewhere, please.
¿Seguro que no quieres ir a otro lugar?	Are you sure that you don't want to go someplace else?
Le dije si quería ir a otro lugar.	I asked him if he wanted to go someplace else.
Sobre Guantánamo, solo quiere trasladarlo a otro lugar.	On Guantánamo, she just wants to move it somewhere.
Si es necesario, es fácil de mover a otro lugar.	If necessary, it is easy to move to another place.
Él pudo haber ido a otro lugar con esa matrícula.	He may have gone to other places with the plate.
Liberado de la cárcel, marcha a otro lugar (Hch 12).	Liberated from the jail he goes to another place (Acts 12).
COPY Copia uno o más archivos a otro lugar.	COPY Copies one or more files to another location.
Nos fuimos a otro lugar y tiramos señuelos para un poco.	We went to another spot and threw lures for a bit.
Entramos en el carro y viajamos muy lejos a otro lugar.	We entered the chariot and traveled very far to another place.
Podía viajar a otro lugar donde no había una inundación.	He could travel to another place where there was not a flood.
¿Tenemos que ir a otro lugar para buscar tus llaves?	We have to go somewhere else to get your keys?