a orillas del mar

Un emplazamiento privilegiado a orillas del mar, con un ambiente preservado.
An exceptional seaside location, a protected environment.
Vivimos en un pueblo pequeño a orillas del mar, cerca de Alassio y de San Remo (LIGURIA).
Our location: Little seaside village, close to Alassio and to San Remo (LIGURIA).
Esta es una zona muy hermosa, a orillas del mar.
This is a very beautiful area, beside the sea.
Situado a orillas del mar, se accede a la playa.
Located on the seafront, there is access to the beach.
Cap d'Antibes - Francia Hotel y restaurante a orillas del mar.
Cap d'Antibes - France Hotel and restaurant on the seafront.
Porto-Vecchio - Francia Hotel y restaurante a orillas del mar.
Lecci de Porto-Vecchio - France Hotel and restaurant on the seafront.
Venga y pruebe las exquisitas ofrendas culinarias a orillas del mar.
Come and taste the exquisite culinary offerings by the sea.
Fantástica casa excepcionalmente bien ubicada a orillas del mar.
Fantastic house exceptionally well located at the seaside.
¿Te gustaría vivir a orillas del mar, Gabrielle?
Would you like to live by the sea, Gabrielle?
EUROCAMPING está situado a orillas del mar, en la playa de Oliva.
Eurocamping is located on the seafront, on the beach in Oliva.
Siéntete a orillas del mar en la piscina.
Sit at the edge of the sea in the pool.
Señor Presidente, Shakespeare escribió que Bohemia está a orillas del mar.
Mr President, Shakespeare wrote that Bohemia was located on the seacoast.
Laredo es una población situada a orillas del mar Cantábrico.
Laredo is located on the shore of the Cantabrian Sea.
Un grupo de niños celebra con entusiasmo y exaltación a orillas del mar.
A group of children celebrates with enthusiasm and exaltation on the seashore.
Un pueblo pesquero a orillas del mar.
A fishing village on the edge of the sea.
Madagascar Hotel y restaurante a orillas del mar.
Madagascar Hotel and restaurant on the seafront.
Los agujeros de 1-8 corren a orillas del mar.
The holes 1-8 run directly by the sea.
Un lujo a orillas del mar pensado para hacer su estancia más agradable.
Luxury by the sea, designed to make your stay more enjoyable.
Debería comprar esa casa a orillas del mar.
I should buy that house by the sea.
Siempre he querido vivir a orillas del mar.
I've always wanted to live by the sea.
Word of the Day
mummy