a million dollars

un millón de dólares

And that's worth more to me than a million dollars.	Y eso vale más para mí que un millón dólares.
There's a million dollars in the trunk of my car.	Hay un millón de dólares en la cajuela de mi auto.
And you promised me a million dollars and eternal life.	Y me prometiste un millón de dólares y vida eterna.
Yeah, if I had a million dollars for a lawyer.	Sí, si tuviera un millón de dólares para un abogado.
We'll pay you a million dollars for your exclusive story.	Te pagaremos un millón de dólares por tu historia exclusiva.
You owe me a million dollars and a sincere apology.	Me debes un millón de dólares y una disculpa sincera.
Your dad sold a million dollars of his stock.	Su papá vendió un millón de dólares de sus acciones.
Chris, this is gonna cost a million dollars.	Chris, esto es va a costar un millón de dólares.
You can still live on a million dollars a year.	Aún puedes vivir con un millón de dólares al año.
Yeah, that was over a quarter of a million dollars.	Sí, eso fue más un cuarto de millón de dólares.
You can lose a million dollars and get it back.	Puedes perder un millón de dólares y conseguirlo de nuevo.
We can get our hands on half a million dollars.	Podemos poner nuestras manos en medio millón de dólares.
And now you give me a million dollars, baby.	Y ahora me darás un millón de dólares, nena.
Six more months with you or a million dollars.	Seis meses más contigo o un millón de dólares.
You owe me half a million dollars and a drink.	Me debes medio millón de dólares y un trago.
Another family was awarded a million dollars at the same time.	Otra familia recibió un millón de dólares al mismo tiempo.
You have undervalued your company by half a million dollars.	Has infravalorado tu compañía en medio millón de dólares.
Steve thinks he's gonna win a million dollars.	Steve cree que va a ganar un millón de dólares.
They gave me a million dollars for my drawings.	Me dieron un millón de dólares por mis dibujos.
Actually, the difference is pretty much a million dollars.	De hecho, la diferencia es casi un millón de dólares.