a mí me

Popularity

500+ learners.

Porque somos pobres y a mi me gusta trabajar.	Because we are poor and I like to work.
Sí, bueno, a mi me gusta ir deprisa yendo deprisa.	Yeah, well, I like to go faster by going fast.
Bueno, a mi me hacen ver como un monstruo.	Well, they make me look like a monster.
Bueno, a mi me suena a que eres el ser humano perfecto...	Well, it sounds to me that you're the perfect human being...
Y a mi me alegra que hayas vivido la vida que tienes.	And I'm glad you've lived the life you have.
Y a mi me encanta la canción, así que...	And I happen to love the song, so...
Es solo que a mi me gusta tomar las cosas con calma.	It's just that i like to take things kind of slowly.
Pero a mi me gustaba ser la esposa del gran actor.	But I liked being the great actor's wife.
Y a mi me obligan a ser el chico malo.	So I'm forced to play the bad guy.
Mientras estás allí, a mi me puede muy especial.	While you're in there, get me my very special can.
Tio, a mi me gustaría tener un estereotipo como ese.	Man, I'd love to have a stereotype like that.
Cada vez que habla, a mi me suena como una canción.	Every time she speaks, it sounds like a song to me.
No, a mi me parece otra fiesta penosa de Halloween.	No, just sounds like another lame Halloween party to me.
Que a mi me dieron, claramente es una farsa.	That gave to me, clearly it is a farce.
Lo que a mi me importa... es el futuro de nuestra especie.	What I care about... is the future of our species.
Bueno, a mi me gusta estar en el mismo edificio de Bob.	Well, I like being in the same building as Bob.
Porque si lo estás, Yo a mi me gustaría saberlo.	Because if you are, I-I would like to know.
Bueno, no tanto como a mi me encanta ese modelito.	Well, not as much as I love that outfit.
Si, a mi me hubiera encantado haber tenido esa oportunidad.	Yeah, I would've loved to have had that opportunity.
Tenías el dinero y a mi me encerraron 5 años.	You had the money, and I went away for 5 years.