a mi esposo y a mí

Translator
Examples

Disculpa, ¿te importaría grabarnos a mi esposo y a mí?	Excuse me. Would you mind videotaping my husband and I?
Disculpa, ¿te importaría grabarnos a mi esposo y a mí?	Excuse me. Would you mind videotaping my husband and I?
¿Nos llevaste a mi esposo y a mí a las tirolesas?	Did you take me and my husband ziplining?
Señorita Bow, a mi esposo y a mí nos gustaría que os fuerais.	Miss Bowe, my husband and I would now like you to leave.
Vi a mi esposo y a mí misma tumbados en la entrada para el auto.	I saw my husband and me lying in the driveway.
En 1998 nos pidieron a mi esposo y a mí que trabajáramos con los iranun.	In 1998 my husband and I were asked to work with the Iranun.
¿Nos llevaste a mi esposo y a mí a las tirolesas?	Did you take me and my husband ziplining? Yeah!
Así que mi endocrinólogo nos citó a mi esposo y a mí para discutir la siguiente fase del tratamiento.	So my endocrinologist met with my husband and me to discuss the next phase of treatment.
Una noche, agentes de seguridad vinieron a arrestarnos a mi esposo y a mí, pero logramos escapar.	One night, security agents came to arrest my husband and I, but we managed to escape.
Este dinero nos pertenece a mi esposo y a mí y no nos gusta que nos estafen.	Well, this money belongs to my husband and me, and we don't like getting ripped off.
Diversos accidentes nos pusieron a mi esposo y a mí misma en grave peligro, y nuestra salvación ha sido maravillosa.	Several accidents have placed my husband and myself in great peril, and our preservation has been wonderful.
Head Start nos dio (a mi esposo y a mí) a ambos las herramientas iniciales que necesitábamos para ser buenos estudiantes y profesionales de éxito.	Head Start gave us (my husband and I) both the initial tools we needed to become good students and successful professionals.
Alguien nos explicó a mi esposo y a mí porqué mi experiencia fue tan intense y porqué el no sintió nada.	Someone explained to both my husband and I why I felt it so strongly and why he felt nothing.
La maestra también me dijo que si nuestros hijos nos veían a mi esposo y a mí realizando actividades físicas, se animarían a hacer ejercicio.	The teacher also said that seeing my husband and me staying active would encourage our kids to exercise, too.
No es ningún secreto para nadie que he burlado mi voto de matrimonio, que he deshonrado a mi esposo y a mí misma.	It's no secret from any of you that I've mocked my marriage vows,... ..that I've openly disgraced my husband and myself.
El Espíritu Santo justamente le acababa de enseñar a mi esposo y a mí la importancia del principio de confesar los pecados de los antepasados.	The Holy Spirit had just been teaching my husband and me the importance of the principle of confessing the sins of the forefathers.
Para relajarnos, a mi esposo y a mí nos encanta ir a ver el estreno de películas para que nuestros estudiantes ¡no nos arruinen la trama!	To relax, my husband and I love to go see movies on opening night so that our students don't spoil the story line for us!
Ella nos aconsejó a mi esposo y a mí, y a ambas familias, que examináramos si habíamos dado los diezmos y guardado el día de reposo como día santo.	She advised me, my husband, and both families to check if we had given whole tithes and kept the whole Sabbath.
Él había invitado a mi esposo y a mí a usar el nombre con el que se conocía a amigos cercanos unas semanas antes, pero aún no fluía con facilidad.	He had invited my husband and me to use the name he was known by to close friends a few weeks previously, but it still did not flow easily.
A mi esposo y a mí nos encantó alojarnos en esta casa.	My husband and me really loved to stay in this house.