main point

Popularity

500+ learners.

In other countries, national portals serve as a main point of reference.	En otros países, los portales nacionales sirven como principal punto de referencia.
It is a main point to be considered during fieldworks. [33]	Es un punto esencial que debe ser considerado en todo trabajo de campo. [33]
We are almost 400 million South Americans and have become a main point of attraction.	Somos casi 400 millones de sudamericanos que se transforman en un gran punto de atracción.
A Technical Account Manager was provided as a main point of contact throughout the project.	Un Technical Account Manager (TAM) fue el principal punto de contacto durante todo el proceso.
As a main point no one will know which referee is assigned to his match until it begins to play.	Como punto principal nadie sabra que árbitro tiene asignado su partido hasta que este se empiece a jugar.
The Huanchaco Pier is a main point of interest in this area, and is just a few blocks from the hotel.	El Muelle Huanchaco es un punto de interés principal en esta zona, y está a pocas cuadras del hotel.
For that reason, a main point of contact, a Portfolio Manager, is assigned to the Rightsholder.	Para ello, nombramos a una persona de contacto, el Gerente de Cartera, para cada titular de derechos.
So, for example, you know, Sean, what do you think a main point of what I'm trying to say now is?	Por ejemplo, Sean, ¿qué crees que sea lo que intento decirles?
First you'll need to name your organization and provide an email address for a main point of contact for the group.	En primer lugar tienes que decidir el nombre de la organización y una dirección de correo que será el punto principal de contacto del grupo.
All the mediumnic staff has to be claimed for this task, but as a main point it is necessary to establish the study of related books.	Que todo el cuerpo mediúmnico sea convocado a esta tarea, pero que, como principio fundamental, sea establecido el estudio de obras afines.
This is a main point in spending, thus focused reciprocity is not compatible with donations with therapeutical purpose which are voluntary, altruist and anonymous.	En la donación esto va a ser fundamental porque la reciprocidad focalizada es difícilmente compatible con la donación terapéutica, que es voluntaria, altruista y anónima.
Looking back now, AQU Catalunya is a quality assurance agency that right from the very beginning has had Europe and the world at large as a main point of reference.	Si miramos retrospectivamente, veremos que AQU Catalunya es una agencia que desde sus inicios ha tenido a Europa y al mundo como referentes.
The Emirates Fine Arts Society, a non-profit association that was formed in 1980 in Sharjah, has served as a main point of focus and inspiration for research.	La Emirates Fine Arts Society, una asociación sin fines de lucro formada en 1980 en Sharjah, ha servido como el punto central de enfoque e insipración para la investigación.
As previously mentioned, the discourse regarding the interpretation and representation of certain places and spaces is a main point studied in critical geopolitics.	Como se mencionó en su momento, el discurso en lo relativo a la interpretación y representación de determinados lugares y espacios, es uno de los principales objetos de estudio de la geopolítica crítica.
Through artistic activity, the kids create their own pieces of work and this is a main point for the sake of their mental health and personal development.	A través de la creación artística, los chicos son forjadores de sus propias obras, noción fundamental para la salud mental y el desarrollo madurativo de los niños.
Then, following point 2, number each main point so that you can code the responses (who has noted a main point) and analyse the information numerically, if needed.	Después, siguiendo el punto 2, numere cada punto principal a fin de codificar las respuestas (quién ha indicado un punto principal) y analizar numéricamente la información, de ser necesario.
The Emirates Fine Arts Society, a non-profit association that was formed in 1980 in Sharjah, has served as a main point of focus and inspiration for research.	La Sociedad de Bellas Artes de los Emiratos, una asociación sin fines de lucro formada en 1980 en Sharjah, ha servido como el punto central de enfoque e insipración para la investigación.
And the 1.4 million-member strong Service Employees International Union, the largest union within the AFL-CIO, made getting the Navy out of Vieques a main point in its agenda last week.	El mayor gremio integrante la AFL-CIO, Service Employees International Union, con 1,4 millones de afiliados, incluyó la semana pasada en su agenda la cuestión del retiro de la Marina de Vieques.
Help children understand the basic structure of webs (natural and human-made); that is, they are made up of interconnected parts, with the connections radiating out from a main point.	Ayude a los niños a entender la estructura básica de las redes (naturales, como telarañas, y de elaboración humana); es decir, que están compuestas de partes conectadas, y las conexiones salen de un punto principal.
We should have given Mr Bangemann a lot more scope to include this as a main point in the Agenda, in the interest of our countries, in the interest of research, etcetera.	Tendríamos que haber concedido al Sr. Bangemann una libertad mucho mayor para que este punto fuera el primero en la Agenda, en bien de nuestros países, de la investigación, etcétera.