a mí también

me too

Pero ahora, présteme un poco de atención a mí también.	But now, pay a little attention to me too.
No inclinarse frente a mí también es un delito.	Not bowing in front of me is also a crime.
Y lo peor es que me humilla a mí también.	And the worst is that she humiliates me, too.
Uno de estos días me verás a mí también en Tynecastle.	One of these days you'll see me in Tynecastle too.
¿Significa eso que algo malo me pasará a mí también?	Does that mean something bad's gonna happen to me, too?
Eso es exactamente lo que me pasó a mí también.	That is exactly what happened to me, as well.
Señor, ¿no cree que podría ayudarme a mí también?	Sir, do you not think you could help me, too?
Quiero decir, la botella podría señalarme a mí también.	I mean, the bottle could point to me too.
Me asusta a mí también, detective. La ausencia del bien.	It scares me too, Detective, the absence of the good.
Intentó quemarme a mí también, pero Alfred apagó las llamas.	He tried to burn me too, but Alfred put out the flames.
Pero, por cierto, a mí también me gustaría un aumento.	But, by the way, I would also like a raise.
Y al hacer eso, ellos me engañaron a mí también.	And by doing that, they have tricked me, too.
Si le has contado, tienes que contármelo a mí también.	If you've told him you've got to tell me too.
Probablemente es mejor que a ti y a mí también.	It's probably better than you and me as well.
Diles que pueden tenerme a mí también. No, solo yo.	Tell them they can have me too. No, just me.
Me sonaban raro a mí también, pero son increíbles.	They sounded weird to me, too, but they're incredible.
Porque... porque lo quiero mucho, y él a mí también.	Because...because I love him a lot, and he loves me.
Sí, eso es algo que está siendo desconcertante a mí también.	Yes, that's something that's being puzzling me too.
Por favor, tío Richard, me tienes que enseñar a mí también.	Please, Uncle Richard, you have to teach me too.
Quiere limpiarlo todo hasta que reluzca, y a mí también.	She wants to polish everything until it shines, including me.