a los estados unidos

Translator
Examples

Parientes de Europa vinieron a los estados unidos para nuestra boda.	Relatives from Europe came to the US for our wedding.
Si vuelvo a los estados unidos, soy un...	If I go back to the states, I'm a...
Esa es su modesta contribución a los estados unidos de Europa.	Such is the modest contribution toward the United States of Europe.
¡Un traidor a los estados unidos!	A traitor to the United States!
Yo tenía 22 años cuando decidí a venir a los estados unidos.	I was 22 years old when I decided to come to the United States.
Y ahora que me mudé a los estados unidos y me dan la misma oportunidad de nuevo.	And now that I moved to the united states and give me the same chance again.
Estoy representando a los estados unidos en las olimpiadas, Pero creo que no lo haré tan bien.	I'm representing the United States in the Olympics, but I don't think I'll do too well.
Cuando regresaste a los estados unidos?	What was the thing you wanted most when you got back to the united states?
Gary McKinnon ha perdido su alto tribunal de la oferta para evitar la extradición a los estados unidos por piratería en los sistemas militares en ese país.	Gary McKinnon has lost his high court bid to avoid extradition to the US for hacking into military systems in that country.
La cruz-parte del grupo de políticos está empujando a los estados unidos a poner fin a su proceso de extradición en contra de McKinnon sobre derechos humanos motivos.	The cross-party group of politicians is pushing for the US to end its extradition proceedings against McKinnon on human-rights grounds.
A pesar de que el alego hasta crear un disturbio, no se le permitió la entrada, y fue enviado de regreso a los estados unidos.	Although he argued and raised a disturbance, he was not allowed to enter but was sent back to the United States.
Le pedimos a mamá solo dos cosas: una computadora y un boleto a los estados unidos y le prometimos que nos encargábamos de buscar la forma de salir adelante.	We asked mom for just two things: a laptop and a ticket to the U.S. and promised we'd figure it out from there.
Martin Luther King Jr., de Vacaciones celebra la vida y el legado de un hombre que trajo la esperanza y la curación a los estados unidos. Él nos enseñó con su ejemplo el valor de la valentía, la verdad, la justicia y la compasión.	Martin Luther King Jr., Holiday celebrates the life and legacy of a man who brought hope and healing to the united states.
Esto también puede implicar la transferencia de datos personales a los servidores de Google LLC. ven a los estados unidos De esta manera, Google es consciente de que se ha accedido a nuestro sitio web a través de su dirección IP.	This may also involve the transfer of personal data to the servers of Google LLC. come in the US. In this way, Google is aware that our website has been accessed via your IP address.
La orden se enfoca específicamente en prohibir la entrada de viajeros provenientes de siete países: Irak, Irán, Siria, Yemen, Sudán, Libia Y Somalia, Y determinar que cualquier ciudadano de esos países no puede entrar a los estados unidos Durante tres meses.	The order specifically focuses on banning the entry of travelers from seven countries: Iraq, Iran, Syria, Yemen, Sudan, Libya and Somalia and states that any citizen from these countries cannot enter for three months.
El esfuerzo de Brahman fue introducido a los estados unidos por la razón de su habilidad de resistir al calor tremendo, para existir en la humedad limitada, y a causa de es insensible a moscas y bichos tal como auditorías, lice, etc.	The Brahman strain was introduced to the United States by reason of its ability to withstand terrific heat, to exist on limited moisture, and because of being impervious to flies and bugs such as ticks, lice, etc.
Ella supuestamente le dijo Nas que iba a regresar el 4 de enero, pero no para volver a los estados unidos hasta el 14 de enero — tiempo durante el cual no pudo llegar o hablar a su hijo.centrado en la ad {	She allegedly told Nas that he was going to return on the 4th of January, but not to return to the states until the 14th of January—during which time he could not reach or speak to his son.focused on the ad {
En 1947, Carol y Morris emigraron a los Estados Unidos.	In 1947, Carol and Morris immigrated to the United States.
Arlenis emigró a los Estados Unidos desde Venezuela en 1992.	Arlenis immigrated to the United States from Venezuela in 1992.
Bagenzi vino a los Estados Unidos como un estudiante internacional.	Bagenzi came to the United States as an international student.