- Examples
You could, for example, check out the views over Lochgoilhead (about 30 minutes' drive west and much recommended), or get out onto the local waters with a Loch Lomond cruise or a guided canoe trip among the spectacular scenery of Loch Goil. | Por ejemplo, podrías ir a disfrutar de las vistas a Lochgoilhead (a unos 30 minutos conduciendo en dirección oeste), subir a un crucero por el lago Lomond o seguir un recorrido guiado en canoa en el lago Goil para admirarte con el espectacular paisaje circundante. |
No, to make sure you don't have a loch in kop. | No, para asegurarnos de que no tiene un Loch in Kop. |
Well, I have a loch to tend to. | Bueno, tengo un lago del que ocuparme. |
What are we talking, a loch ness monster? | ¿De qué estamos hablando, del monstruo del Lago Ness? |
He builds a raft to spend time sitting on a loch. | Se construye una balsa para poder pasar largos ratos en medio de los lagos. |
The allure of a loch is pretty hard to beat, with glistening waters surrounded by dramatic scenery. | El atractivo de un loch, con sus aguas centelleantes rodeadas por un paisaje sobrecogedor, es muy difícil superar. |
Loch an Eilein is a jewel of a loch with a 13th century island castle. | Loch an Eilein es una joya en forma de lago con una isla que alberga un castillo del siglo XIII. |
Now, always there've been tales of sightings of such a creature sometimes at sea, but more often in a loch. | Siempre se ha hablado de avistamientos de esa criatura a veces en el mar, pero más a menudo en el lago. |
Why not have yours in a castle, on a boat, beside a loch or on a mountainside? | ¿Por qué no celebra la suya en un castillo, en un barco, junto a un lago o en la ladera de una montaña? |
This castle is set on a spectacular location on a rocky perch beside a loch, surrounded by verdant woodland. | Para comenzar, está enclavado en un lugar espectacular, en una elevación rocosa junto a un lago y rodeado por verdes bosques. |
Now, always there've been tales of sightings of such a creature sometimes at sea, but more often in a loch. | Y, siempre hay historias de la gente que dice haber visto a la criatura a veces en el mar, Pero más veces, en un lago. |
In the Trossachs you can picnic by a loch and admire the crumpled rocky peaks that inspired Sir Walter Scott to write his classic novel Rob Roy. | En los Trossachs puede ir de picnic junto a un lago y admirar los picos rocosos que inspiraron la clásica novela Rob Roy de Sir Walter Scott. |
Located to the south of Inverness, you can take a loch cruise, or explore the likes of ruined Urquhart Castle on the banks of the loch. | Está situado en el sur de Inverness, y puede recorrerlo mediante un crucero o explorar las ruinas del Castillo de Urquhart en los bancos del loch. |
Fort Augustus, Loch Ness A turreted warren of buildings joined by cloisters on the banks of a loch, The Highland Club was once a Benedictine Abbey. | Fort Augustus, Lago Ness The Highland Club, un laberinto de edificios coronados por torreones y unidos por claustros a orillas de un lago, fue en el pasado una abadía benedictina. |
Why not relax by the Loch and try some Nessie spotting or enjoy a Loch Ness cruise? | ¿Por qué no relajarse junto al lago y probar algunos puestos de Nessie o disfrutar de un crucero por el Loch Ness? |
This demanding route (40 km) follows General Wade's military road, built in 1731, and its famous zigzags across the Monadhliath Mountains between Fort Augustus and Laggan (south of Newtonmore). Looking for a Loch Ness Hostel? | Esta ruta exigente (40 km) sigue el camino militar del General Wade, construido en 1731 y sus famosos zig-zags cruzando las montañas Monadhliath entre Fort Augustus y Laggan (sur de Newtonmore). |
Other Dictionaries
Explore the meaning of loch in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
