a la una de la tarde

at one o´clock in the afternoon

Y después, a la una de la tarde, están totalmente cansados.	And then, at one in the afternoon, they're totally crashing.
El concurso comenzó a la una de la tarde.	The contest began at one in the afternoon.
Bueno, entonces ven a la una de la tarde.	Okay, then come at one o'clock this afternoon.
Hay una manifestacion a la una de la tarde.	There's a flash mob at one o' clock.
Las entrevistas con Elder Tuttle comenzaron a la una de la tarde.	The interviews with Elder Tuttle began at 1:00 PM.
Don Bernardo de Gálvez había llegado a la una de la tarde.	Don Bernard de Galvez had arrived at one o'clock in the afternoon.
Los servicios comenzarán el sábado a la una de la tarde.	The service is a week from Saturday at 1:00 pm.
Como a la una de la tarde alguien toca la puerta.	Around one in the afternoon there is a knock on the door.
Pero Mini se levanta todos los sábados, sin excepción, a la una de la tarde.	But Mini gets up every Saturday, without fail, at one o'clock.
La protesta empezó en Union Square, como a la una de la tarde.	The afternoon began around 1pm in Union Square.
Hora de salida de las habitaciones y la cabaña es a la una de la tarde (1pm).	Check out time for the rooms and cabaña is at 1pm.
El avión, en el que Vd. ha llegado regresa a la una de la tarde.	The plane you came with will return at one o'clock in the afternoon.
Es agradable que haya alegría en el Hemiciclo el jueves a la una de la tarde.	It is nice to have a happy House on a Thursday at 1.00 p.m.
Lo que tenemos es el secuestro de un autobús escolar que ocurrió aproximadamente a la una de la tarde.	What we have is a school bus abduction which occurred at approximately 1 p.m. this afternoon.
Vierto a la una de la tarde un larga y penosa crisis la reduce a la agonìa.	I pour the one of the afternoon a long and penosa crisis it reduces her/it to the agony.
Por eso, a la una de la tarde nos sumamos a un grupo de 25 o 30 personas fuera de la tienda de regalos.	So at 1 pm we joined a group of 25 or 30 outside the gift shop.
Vuelvo a preguntar. No combinó encontrarse con él a la una de la tarde en el metro de La Muette?	I repeat, did you arrange to meet him at 1:00 at la muette metro station?
Llegamos al lago Yamdrok a la una de la tarde y al Glaciar Kharola un par de horas más tarde (ver fotos más abajo).	We arrive at Yamdrok lake around 1 pm and to the Kharola Glacier a couple of hours later (see photos below).
Ayer, 25 de noviembre de 2002, a la una de la tarde, de pronto recibí un mensaje, para que me presentara inmediatamente.	Yesterday, the 25th of November 2002, at one o'clock in the afternoon, I suddenly got a message, asking me to report there immediately.
Teresa, te necesitaré para el inventario a la una de la tarde, y tienes tu cita a las 16:00 en la agencia de adopciones. No, mamá.	Teresa, I'm gonna need you for inventory at 1:00, and you have your appointment at the adoption agency at 4:00.