a la tercera va la vencida
- Examples
Bueno, ya sabes lo que dicen: a la tercera va la vencida. | Well, you know what they say, third time's a charm. |
¿Estamos pensando que a la tercera va la vencida, Sra. Lockhart? | Are we thinking the third time is the charm, Ms. Lockhart? |
Ya sabes el dicho, a la tercera va la vencida. | Well, you know what they say—third time's a charm. |
Sí, bueno, a la tercera va la vencida, ¿no? | Yeah, well, third times the charm, huh? |
Sí, bueno, a la tercera va la vencida. | Yeah, well, third time's a charm. |
Ya sabe, a la tercera va la vencida. | Well, you know, third time's the charm. |
Dicen que a la tercera va la vencida. | They do say third time's the charm. |
Quizás a la tercera va la vencida. | Maybe third time's the charm. |
Bueno, a la tercera va la vencida. | All right, third time's the charm. |
Pero a la tercera va la vencida. | But third time's the charm. |
Aparentemente, a la tercera va la vencida. | So apparently the third time is a charm |
Dicen que a la tercera va la vencida. | Third time's the charm, they say. |
Bueno, a la tercera va la vencida. | Oh, well. Third time's the charm. |
Dicen que a la tercera va la vencida. | They say third time's a charm. |
Acoplamiento, a la tercera va la vencida. | Coupling, make it right the third time. |
Nunca había pensado quedarme, pero creo que a la tercera va la vencida. | I had never thought of staying, but I think that the third time will be the charm. |
¿Es "a la tercera va la vencida"? ¿O es "tres strikes y estoy fuera"? | Is it "third time's the charm, " or is it "three strikes and you're out"? |
Será que a la tercera va la vencida. Un mensaje de esperanza para Jérémie Beyou, Kito de Pavant y el propio Javier Sansó? | It the process, they proved third time is indeed a charm, sending a message of hope to Jérémie Beyou and Kito de Pavant. |
A su vez, Pablo Quintanilla, ganador del Desafío Inca en septiembre, está seguro de que a la tercera va la vencida y aspira a completar su primer Dakar, tras dos abandonos. | Pablo Quintanilla, winner of the Desafio Inca last September, is also aiming to use his third attempt as a means to finally finishing the Dakar, following two withdrawals. |
A la tercera va la vencida, ¿no? | Third time's a charm, right? |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
