a la que

No es como si tuviera una familia a la que sustentar.
It's not as if he had a family to support.
Después de todo, tienes una mujer a la que hacer feliz ahora.
After all, you have a wife to keep happy now.
Segundo, ella sería la última persona a la que revelaría algo confidencial.
Second, she'd be the last person to reveal anything confidential.
Esta es la pregunta clave a la que debemos responder.
This is the key question to which we must respond.
¿Te refieres a la que quemó, junto con cualquier evidencia?
You mean the one he burned, along with any evidence?
Tiene una ubicación fija a la que usted puede ir.
It has a fixed location that you can go to.
Seleccione la página a la que desea agregar una pestaña.
Select the page where you want to add a tab.
Tiene dos hijos y otra hija a la que adora.
He has two sons, and another daughter that he adores.
Al menos ahora tenemos una dirección a la que ir.
At least now we have an address to go to.
Aumentan la velocidad a la que los datos pueden viajar.
They increase the speed at which the data can travel.
Similar a la que usamos para encontrar este lugar.
Similar to the one we used to find this place.
Hay mucha gente a la que agradecerle, incluido Jack Bauer.
There are a lot of people to thank, including Jack Bauer.
Es una expresión de la civilización a la que pertenezco.
It's an expression of the civilization to which I belong.
Sí, pero tú eres a la que el jurado conoce.
Yes, but you're the one that the jury knows.
Ella ni siquiera tiene familia a la que podamos llamar.
She doesn't even have any family that we can call.
¿Cuál sería una buena vida a la que deberíamos aspirar?
What is a good life that we should aspire to?
Pero todavía hay una persona a la que puedes recuperar.
But there is still one person you can have back.
Hay mucha gente a la que aún tienes que ayudar.
There's a lot of people you still need to help.
Y busca el wimpiest mujer a la que puede encontrar.
And he looks for the wimpiest woman he can find.
Parker, no es la única a la que has envenenado.
Parker, she's not the only one that you've poisoned.
Word of the Day
scarecrow