a la próxima

next time

Una vida dedicada a la próxima es mucho más eficiente.	A life devoted to the next one is much more efficient.
Entonces clic la flecha para avanzar a la próxima diapositiva.	Then click the arrow to advance to the next slide.
Decisiones relativas a la próxima reunión, inclusive fechas y lugar.	Decisions concerning the next meeting, including dates and venue.
Después vas a esperar a la próxima ambulancia, ¿de acuerdo?	And then you're gonna wait for the next ambulance, okay?
Es como 50 millas a la próxima zona de descanso.	It's like 50 miles to the next rest area.
Inspira a la próxima generación de tecnólogos y científicos informáticos.	Inspire the next generation of technologists and computer scientists.
Ahora es nuestro turno para enseñar a la próxima generación.	Now it is our turn to teach next generation.
También necesitamos inspirar a la próxima generación de creativos.	We also need to inspire the next generation of creatives.
Usted debe tocar a la próxima persona con sus dedos meñiques.	You must touch the next person with your little fingers.
Decisiones relativas a la próxima reunión, inclusive las fechas y lugar.	Decisions concerning the next meeting, including dates and venue.
Usted puede unirse a la próxima reunión con el comité de Arquitectura.	You can join the next meeting with the Architecture committee.
¿Cómo podemos entrenar a la próxima generación de desarrolladores?	How can we train the next generation of developers?
Concluya con una invitación para venir a la próxima reunión.	Close with an invitation to come to the last meeting.
Necesito un transporte... en su automóvil a la próxima ciudad.	I need a ride in your automobile to the next town.
¿Qué crees que se puede traer a la próxima campaña?	What do you think that you can bring to the next campaign?
Es mejor esperar a la próxima guerra con Francia.	Better to wait for the next war with France.
Pero esto debe conducir a la próxima etapa de la lucha.	But this should lead into the next phase of the struggle.
Un año es mucho tiempo para esperar a la próxima cosecha.	A year is a long time to wait for next harvest.
Cuando el tren llegó a la próxima estación había gran excitación.	When the train reached the next station there was great excitement.
Nuestro objetivo es dejar un mundo mejor a la próxima generación.	Our goal is to leave a better world for the next generation.