a la perfección

Se adapta a la perfección con otras PLs y / o 4GLs.
Fits seamlessly with other PLs and / or 4GLs.
El Jinete 530 funciona a la perfección con la app Bryton.
The Rider 530 works seamlessly with the Bryton app.
Funciona a la perfección con las fotos importadas desde el iPhone.
Works seamlessly with photos imported from the iPhone.
Rider 330 funciona a la perfección con el Bryton App.
Rider 330 works seamlessly with the Bryton App.
Pero en otro sentido, todos son llamados a la perfección.
But in another sense, all are called to perfection.
Pollo, peces, verduras y más cocinar a la perfección en minutos.
Chicken, fish, vegetables and more cook to perfection in minutes.
Muy buena la margherita clásica con mozzarella derretida a la perfección.
Very good the classic margherita with mozzarella melted to perfection.
Steven es el chef y todo esta cocinado a la perfección.
Steven is the chef and everything is cooked to perfection.
Las ilustraciones de Jutta Bauer complementan los cuentos a la perfección.
The illustrations by Jutta Bauer complement the tales to perfection.
Mis zapatos calzan a la perfección y el taco es increíble.
My shoes fit to perfection and the heel is amazing.
Pocos son los que encuentran el sendero a la perfección.
Few are those who find the path to perfection.
Realmente encaja a la perfección con cualquier tipo de carne.
Really it fits perfectly with any type of meat.
Es 2009 y lo mantengo a la perfección por mí.
It is 2009 and is maintained to perfection by me.
Las zonas comunes, jardines y piscinas están mantenidas a la perfección.
The common areas, gardens and swimming pools are maintained to perfection.
El montaje fue rápido y todo encajó a la perfección.
The set up was fast and all fit to perfection.
Soy nuevo en esto, y cumplió su función a la perfección.
I'm new at this, and fulfilled his role to perfection.
Esto nos lleva al segundo punto: aspirar a la perfección.
This brings us to our second point: aim for perfection.
El tejido de la parte superior se estira a la perfección.
The fabric of the upper part is stretched to perfection.
Este sofá encajará a la perfección en cualquier tipo de interior.
This sofa will fit perfectly into any kind of interior.
Belstaff representa a la perfección el estilo clásico pero elegante.
Belstaff represents the classic but elegant style to perfection.
Word of the Day
cooked with onions