a la deriva

Empuja dos a la deriva y métete en la otra.
Push those two adrift and get in the other one.
Esa nave ha estado a la deriva durante casi 14 años.
That ship has been adrift for nearly 14 years.
Hacer buen uso de varios power-ups a la deriva en el agua.
Make good use of various powerups drifting in the water.
Va a la deriva por los Alpes en un globo.
He's drifting over the Alps in a balloon.
Cuando nos despertamos, estábamos a la deriva en mar abierto.
When we awoke, we were adrift on the open sea.
Es una pequeña isla a la deriva en un océano inmenso.
It's a tiny island adrift in a huge ocean.
Dejada a la deriva, la embarcación fue eventualmente rescatada por pescadores locales.
Left adrift, the boat was eventually rescued by local fishermen.
Está a la deriva, y el casco exterior está dañado.
It's adrift, and the outer hull is damaged.
Estabamos a la deriva en el medio de la nada.
We were adrift in the middle of nowhere.
Pasaremos la noche a la deriva sobre las cumbres del Gorringe.
We spent the night adrift on the summits of Gorringe.
Escuchar Aston Martin V8 a la deriva juegos relacionados y actualizaciones.
Play Drifting Aston Martin V8 related games and updates.
Escuchar BMW M3 GTS a la deriva juegos relacionados y actualizaciones.
Play Drifting BMW M3 GTS related games and updates.
Escuchar Chevrolet Aveo Sedán a la deriva juegos relacionados y actualizaciones.
Play Drifting Chevrolet Aveo Sedan related games and updates.
Usar el nitro boost y a la deriva para ganar más puntos.
Use nitro boost and drifting to earn more points.
Estos pueden estar a la deriva o con sus cabeceros fondeados.
These may be drifting or with their heads anchored.
Uno y medio puntos a la deriva era Giam Choo Kwee desde Singapur.
One and half points adrift was Giam Choo Kwee from Singapore.
Escuchar Mercedes-Benz GLS a la deriva juegos relacionados y actualizaciones.
Play Drifting Mercedes-Benz GLS related games and updates.
Escuchar Hyundai ix20 a la deriva juegos relacionados y actualizaciones.
Play Drifting Hyundai ix20 related games and updates.
En la vida, no estás a la deriva en un mar.
In life, you are not adrift in a sea.
¿Te atreverías responder a este desafío a la deriva extrema aquí?
Would you dare responding to this extreme drifting challenge here?
Word of the Day
to dive