a la casita

to the little house

¿Cuánto tiempo crees que podemos jugar a la casita?	How long do you think we can play house?
Hay tragedias por todos lados y tú quieres jugar a la casita.	There's this tragedy everywhere, and you want to play house.
Frente a la casita se encuentra la zona de la piscina.	In front of the casita is the swimming pool area.
Si se requiere, una cama adicional puede ser agregada a la casita.	If required, an additional bed can be added to La Casita.
Retorno a la casita del pescador selva para un delicioso y nutritivo almuerzo.	Return to the jungle hut for a delicious and nourishing lunch.
Bueno, veo que mi hermano de veras estuvo jugando a la casita.	Well, I see my brother really been playin' house.
No quiero jugar a la casita ahora.	I don't want to play house right now.
Vete a la casita y dale un vistazo.	Go to her cottage and look around.
Miro fijamente a la casita en cuyas cavidades anidan pequeñas aves.	I fix the nesting box for small cavity-nesting birds.
Y esto es todo lo que hace relación a la casita.	And this is all there was to the little house!
No, no le gustaría venir a la casita más tarde?	You... You wouldn't like to come up to the cottage later?
Volvamos a la casita.	Back to the cottage.
Bienvenido a la casita.	Welcome to the dollhouse.
Entraron a la casita y vieron a un hombre muerto acostado sobre el piso.	Entering, they saw an emaciated man lying without breath on the floor.
¡Vuelve a la casita!	Go back to the Omerie!
Anduvo durante todo el día, y al anochecer llegó a la casita encantada.	She walked the whole day, and in the evening she came to the bewitched hut.
Hume añadió las alas y el pórtico de estilo griego clásico a la casita colonial de 1835.	He added classical Greek style wings and portico to the 1835 colonial cottage.
No me gusta jugar a la casita.	I don't play house.
Entrando a la casita se pasa por la terrazita que está equipada con una mesa y sillas.	The terrace is furnitured with a table and shares.
Mis padres salieron por el fin de semana pensé que quizá querrías jugar a la casita.	My folks are away for the weekend so I thought maybe you'd like to play house.