hotel guest

el/la huésped del hotel

Seems a hotel guest wasn't in her room last night.	Parece que una huésped del hotel no durmió en su habitación anoche.
You can use the service of the hotel as a hotel guest.	Puede utilizar los servicios del hotel como un huésped del hotel.
And besides, its not necessary to be a hotel guest to enjoy it.	Y además, no es necesario ser huésped del hotel para disfrutarlo.
Time Out tip: Not a member or a hotel guest?	Tip de Time Out: ¿No es miembro o huésped del hotel?
As a hotel guest you pay 10, - € green fee for 9 holes.	Como huésped del hotel usted paga 10, - € Green Fee de 9 hoyos.
Services As a hotel guest you can enjoy a personal assistant, always ready to help.	Servicios Como huésped del hotel podrá disfrutar de un asistente personal, siempre dispuesto a ayudar.
As a hotel guest, you'll have complimentary access to this sparkling, state-of-the-art facility.	Como huésped del hotel, tendrá acceso gratuito a este espumoso, el estado de la instalación de arte.
Hotels can now offer the right services and products to keep a hotel guest happy.	Los hoteles pueden ahora ofrecer los servicios y productos adecuados para mantener feliz al huésped del hotel.
A common example of this type of connection will be in a hotel guest room.	Un ejemplo común de este tipo de conexión sería la habitación de huésped de un hotel.
As a hotel guest, you can experience the same ambiance of Europe's most beloved city.	Como huésped del hotel, podrá disfrutar del mismo ambiente y más querido de la ciudad de Europa.
The staff of the hotel treats you as if you are a hotel guest.	El personal del Hotel me trato muy bien como si fuera otro hospede.
As a hotel guest you get just 100 Rand green fee reduction and still pay 495 Rand.	Como huésped del hotel usted consigue apenas 100 Rand reducción de green fee y todavía paga 495 Rand.
You can access our gym whether you are a hotel guest or a spa client.	Podrás acceder a nuestro gimnasio tanto si estás alojado en el hotel o eres cliente del Spa.
SLEEP WELL IN HELSINGBORG! Comfortable beds - isn ́t that the most important thing for you as a hotel guest?	DUERMA BIEN EN HELSINGBORGUna cama cómoda... ¿no es lo más importante para los huéspedes de un hotel?
Turn right into Graf-Adolf- Strasse direction Hauptbahnhof - as a hotel guest you are allowed to enter.	Gire a la derecha en Graf-Adolf-Strasse en dirección a Hauptbahnhof (como huésped del hotel tiene permitida la entrada).
Comfortable beds - isn ́t that the most important thing for you as a hotel guest?	DUERMA BIEN EN HELSINGBORGUna cama cómoda... ¿no es lo más importante para los huéspedes de un hotel?
As a hotel guest you are entitled to discounts on the Top Ski Pass Gold for all ski areas.	Los huéspedes del hotel podrán disfrutar de descuentos en los forfaits Top Ski Pass Gold, en todas las zonas de esquí.
Would you like to see it? You don't need to be a hotel guest to enjoy a drink in the Haima.	No hace falta que esté alojado en el hotel para poder disfrutar de una copa en Haima.
Your opinion is important to us: As a hotel guest you can evaluate the services of your hotel at the end of your stay.	Tu opinión nos importa: Como cliente de un hotel, puedes valorar los servicios del hotel al finalizar la estancia.
The hotel has an arrangement with nearby golf courses, and as a hotel guest, you can take advantage of several discounts.	El hotel tiene acuerdos con los vecinos campos de golf y, en calidad de huésped del hotel, tendrá derecho a numerosos descuentos.