hit

Why don't you stay here in case there's a hit?
¿Por qué no te quedas aquí por si hay coincidencias?
But she's such a hit with the fans.
Pero ella es un gran éxito con los fans.
All these are necessary to become a hit singer.
Todo eso es necesario para ser una cantante con éxito.
This isn't a hit list in the traditional sense.
No es una lista negra en el sentido tradicional.
This isn't a hit list in the traditional sense.
No es una lista negra en el sentido tradicional.
The guy hasn't had a hit record in years.
El tipo no ha tenido un hit registro en años.
And you, Marcel, is this your idea of a hit?
Y tú Marcel, ¿esta es tu idea de un ataque?
Yeah, Zack, see if you can get a hit from this.
Sí, Zack, mira si puedes conseguir un éxito de esto.
Please tell me you got a hit in AFIS.
Por favor dime que tienes una coincidencia en el AFIS.
Sir, I've got a hit on Duncan Carlisle in New York.
Señor, tengo un acierto de Duncan Carlisle en Nueva York.
What makes you think he didn't orchestrate a hit?
¿Qué te hace pensar que él no orquestó un golpe?
He offered me a hit in Brussels and one in Russia.
Me ofreció un golpe en Bruselas y otro en Rusia.
All right, so we got a hit on their DNA?
De acuerdo, ¿así que tenemos una coincidencia de su ADN?
The guy hasn't had a hit in 15 years.
El tipo no tuvo un éxito en 15 años.
When was the last time you took a hit, Lace?
Cuando fue la última vez ¿usted tomó un golpe, el Cordón?
Yeah, but she didn't say it was a hit and run.
Sí, pero ella no dijo que fue atropello y fuga.
Yeah, I think we got a hit on you in Texas.
Sí, creo que tenemos un golpe en ti en Texas.
Well, apparently chocolate in any form is a hit.
Bueno, al parecer el chocolate en cualquier forma es un éxito.
Believe it or not, that song would probably be a hit.
Lo creas o no, esa canción probablemente sería un éxito.
Mike, please just give me a hit of it.
Mike, por favor solo dame un toque de ella.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict