good girl

la buena chica

Be a good girl and wait a little longer, okay?	Sé buena y espera un poco más, ¿vale?
Taylor, we both know you're not such a good girl.	Taylor, ambos sabemos que eres no como una buena chica.
Be a good girl and listen to your husband.	Se una buena chica y escucha a tu marido.
Be a good girl and tell me where the money is.	Sé una buena chica y dime dónde está el dinero.
So, Katie, have you been a good girl this year?	Entonces, Katie, ¿has sido una buena niña este año?
No, he said this girl was really a good girl.	No, él dijo que la chica era una buena chica.
Be a good girl and save me a piece of pie.	Sé una buena chica y guárdame un pedazo de tarta.
But you're a good girl, Amy, for all that.	Pero eres una buena chica, Amy, por todo esto.
You have to meet this Catina, she's a good girl.	Tienes que conocer a esta Catina, Ella es una buena chica.
Now, be a good girl and say "hi" to Mummy.	Ahora, sé una buena chica y dile "hola" a mamá.
Would you get us some wine like a good girl?	¿Querría ponernos un poco de vino como una buena chica?
Remember to be a good girl for the nurses.	Recuerda que debes ser una buena chica para las enfermeras.
Be a good girl and do what you're told.	Se una buena chica y haz lo que te dicen.
You act like a good girl, but you're not.	Te comportas como una chica buena, pero no lo eres.
Because she's a good girl, and she deserves this.	Porque es una buena chica, y se merecía esto.
I think Alice was a good girl all along.	Creo que Alice fue una chica buena todo el tiempo.
The new Abby Abernathy is a good girl.	La nueva Abby Abernathy es una buena chica.
But I was a good girl and waited as requested.	Pero yo era una buena chica y esperé según lo solicitado.
Susan, be a good girl and go tidy up your room.	Susan, se una niña buena y ve a tu habitación.
She's not used to all this, but she's a good girl.	No está acostumbrada a esto, pero es una buena chica.