fly

He also casts a fly rod whenever the chance arises.	Él también proyecta una varilla de mosca siempre surge la oportunidad.
You look like you were caught by a fly fisherman.	Pareces como si hubieras sido atrapado por un pescador volador.
Charlie Barnes, who never hurt a fly in his life.	Charlie Barnes, que nunca mató una mosca en su vida.
She's like you guys, living the life of a fly.	Es como ustedes, viviendo la vida de una mosca.
You are a fly which is trapped in a house.	Usted es una mosca que está atrapada en una casa.
There is a fly fishing Bonus round in this game.	Hay una pesca con mosca Bono ronda en este juego.
Seems like we got a fly in the soup, Tony.	Parece como si nos dieron una mosca en la sopa, Tony.
Your guy must've been a fly in the ointment.	Tu chico debe haber sido una mosca en el perfume.
Close-up of a fly, showing the composite eyes in detail.	Primer plano de una mosca, mostrando los ojos compuestos en detalle.
Success, it's like a fly buzzing around your head.	El éxito es como una mosca zumbando en tu cabeza.
Grandpa, you think a fly could ever go to the moon?	Abuelo, ¿crees que una mosca puede ir hasta la luna?
That's what you picked up on. My observation of a fly.	Eso es lo que captaste, mi observación de una mosca.
He was there a little bit as a fly on the wall.	Estaba allí un poco como una mosca en la pared.
That's what you picked up on, my observation of a fly.	Eso es lo que viste, mi observación de una mosca.
You know, there was a fly in here the other day.	Sabes, había una mosca aquí el otro día.
What I wouldn't give to be a fly on the wall.	Qué no daría por ser una mosca en la pared.
Is that like being a fly on the wall?	¿Es como ser una mosca en la pared?
When I asked you to be a fly on the wall,	Cuando te pedí ser una mosca en la pared,
And at this moment, you are being defeated by a fly.	Y en este momento, lo está derrotando una mosca.
I would not mind being a fly on that wall, huh?	No me importaría ser una mosca en esa pared, ¿sabes?