a finales de

at the end of

Marcelo creó Oincs a finales de 2013 en Uruguay.	Marcelo created OINCS at the end of 2013 in Uruguay.
Dos plazos expiraron a finales de 1998 y 2000.	Two deadlines expired at the end of 1998 and 2000.
Nuestro trabajo en Colombia empieza a finales de 1996.	Our work in Colombia started at the end of 1996.
Ventus Rosa Apartments se abrieron a finales de 2008.	Ventus Rosa Apartments were opened in the end of 2008.
El Hotel Andra München fue completamente reformado a finales de 2009.	The Hotel Andra München was fully renovated in late 2009.
El jurado fue seleccionado a finales de la semana pasada.	The jury was selected at the end of last week.
No obstante, el objetivo se cumplió a finales de 2005.	However, the objective was met at the end of 2005.
Los pagos se realizan normalmente a finales de cada mes.	Payments are normally made at the end of each month.
Cada año a finales de primavera, una competición jardín está organizado.	Every year in late spring, a garden competition is organized.
Solbright se fusionó con su mayor competidor a finales de 2010.	Solbright was merged with its largest competitor in late 2010.
Los contratos actuales expiran a finales de este año.	The current contracts expire at the end of this year.
Hubo un breve rayo de esperanza a finales de enero.	There was a brief ray of hope in late January.
La cuenta estaba en 2.299.835 a finales de 2009.	The count was on 2,299,835 at the end of 2009.
Gunnar Schäfer celebra su 50 cumpleaños a finales de marzo.	Gunnar Schäfer celebrates his 50th birthday at the end of March.
Fue completamente renovado y reformado a finales de 2013.	It was fully renovated and refurbished at the end of 2013.
Nico Arnold escribió a finales de Diciembre del 2007.	Nico Arnold wrote at the end of December 2007.
Y el Like Festival a finales de septiembre, desde 2010.	And the Like Festival at the end of September, since 2010.
La lista completa deberá estar disponible a finales de 2015.	The complete list should be available by the end of 2015.
Se espera que la construcción comience a finales de 2017.	Construction is expected to begin at the end of 2017.
El proyecto está programado para terminarse a finales de 2018.	The project is slated for completion at the end of 2018.