a favor y en contra de

Translator
Examples

Sin embargo, existen posturas a favor y en contra de dicho postulado.	However, there are positions in favor and against this postulate.
Hay muchos argumentos a favor y en contra de esta idea.	There are many arguments for and against this idea.
Hay varios argumentos a favor y en contra de la regulación social.	There are many arguments for and against social regulation.
Y esto funcionó a favor y en contra de él.	And this worked for him and against him.
Aparentemente ellos no estaban ni a favor y en contra de ninguna ideología.	They were supposedly not in favour or against any ideology.
Busca evidencias a favor y en contra de tus afirmaciones.	Look for evidence for and against these claims.
Hay, por supuesto, a favor y en contra de ella.	There are of course pro's and con's to it.
Busca pruebas a favor y en contra de dichos pensamientos.	Find evidence for and against this thought.
Se han realizado manifestaciones a favor y en contra de dichas leyes.	Demonstrations for and against the Hudood Laws have been held.
En el mismo damos las razones a favor y en contra de determinadas decisiones.	We give the arguments for and against certain decisions there.
Los argumentos a favor y en contra de esas alternativas pueden resumirse del modo siguiente.	The arguments for and against these alternatives can be summarized as follows.
Se han esgrimido muchos argumentos a favor y en contra de un cambio de régimen.	Many arguments have been put forward for and against a change of regime.
No es una disputa entre los que están a favor y en contra de la revolución.	This is not a dispute between those for and against the revolution.
Este post no es sobre los argumentos a favor y en contra de la independencia de Escocia.	This post is not about the arguments for and against Scottish independence.
Los argumentos a favor y en contra de la posibilidad de encontrar vida en Próxima b.	The factors for and against the possibility of life on Proxima b.
En este contexto, hay otros factores crecientes a favor y en contra de la independencia.	Within this context, there are other accelerating push and pull factors.
Ahora una persona puede intervenir respectivamente a favor y en contra de la enmienda.	We can now have one speaker each to speak for and against the motion.
Descubre los mejores anuncios a favor y en contra de la marihuana de todos los tiempos.	Check out the best pro and anti-cannabis commercials of all time.
Existen una variedad de factores y argumentos a favor y en contra de compensar el trabajo no remunerado.	There are a number of factors and arguments for and against compensating unpaid work.
Docenas de personas y grupos de interés brindaron testimonio a favor y en contra de la medida.	Dozens of citizens and interest groups testified both for and against these measures.