a fake identity

Translator
Examples

You came to me looking to buy a fake identity.	Viniste a mí en busca de una identidad falsa.
We gave a fake identity to a man who already had one.	Le dimos una falsa identidad a un hombre que ya tenía una.
Do you want a fake identity or not, man?	¿Quieres un carné falso o no?
In addition, any participant using a fake identity will automatically be eliminated from the contest.	Asimismo, cualquier identidad que resultara falsa conllevaría automáticamente la eliminación del participante del juego.
You could try to use a fake identity and passport, but the scrutiny is increasingly intensive and deceptive.	Podrías usar una identidad y un pasaporte falsificados, pero el escrutinio es cada vez más intenso y engañoso.
Someone stole a picture of me and used it created a fake identity to get close to you.	Alguien robó una foto mía y la usó para crear una identidad falsa y acercarse a ti.
People who interact with strangers on the internet are more likely to recognise people who use a fake identity [6].	Los que se relacionan con desconocidos tienen más probabilidad de conocer a personas que fingen la identidad [6].
The show gave Courtney a fake identity, but we got a warrant for her real Social Security number.	El programa le dio una identidad falsa a Courtney, pero tenemos una orden judicial para su número real de la seguridad social.
To make the crossing between the two territories I had to use a fake identity and disguise myself with a head scarf.	Para cruzar entre los dos territorios tuve que usar una identidad falsa y disfrazarme con una bufanda para la cabeza.
Although it also states that parody accounts are permitted provided that it is clear in the account profile that it is a fake identity.	Aunque también indica que están permitidas las parodias siempre que en el perfil de la cuenta quede claro que se trata de una identidad falsa.
Between August and October of the previous year, Posada, with a fake identity, made several trips to Honduras, Costa Rica and Panama working on such preparations.	Entre agosto y octubre del año anterior Posada, con identidad falsa, realizó varios viajes por Honduras, Costa Rica y Panamá en función de los preparativos.
With research conducted on the background of the target, they begin to gradually approach them through social media platforms and tend to hide behind a fake identity.	Con la investigación realizada en el fondo del objetivo, comienzan a acercarse gradualmente a ellos a través de plataformas de redes sociales y tienden a esconderse detrás de una identidad falsa.
They can run–in some cases for decades, and in Karadžić's even under a fake identity–but the ICC is demonstrating unequivocally that they cannot hide from justice forever.	Pueden huir, en algunos casos durante décadas e incluso bajo una identidad falsa, como hizo Karadžić, pero la CPI está demostrando inequívocamente que no pueden escapar de la justicia para siempre.