a excepción de

Todos y todo está cubierto, a excepción de un cirujano.
Everyone and everything is covered, except for an actual surgeon.
El condominio está muy desactualizado (a excepción de la cocina).
The condo is very outdated (except for the kitchen).
Todos los videntes están en Medjugorje, a excepción de Marija.
All the visionaries are in Medjugorje, except Marija.
Oh, eso suena bastante bien, a excepción de la cebolla.
Oh, that sounds pretty good, except for the onions.
Operación en todas las posiciones (a excepción de la WS)
Operation in all positions (except for the WS)
Todos ellos son, a excepción de mí y... ese tipo allí.
They all are, except for me and... that guy there.
However, 79 idiomas se hablan a excepción de la lengua oficial.
However, 79 languages are spoken except for the official language.
Los perros con acné son saludables a excepción de las lesiones.
Dogs with acne are healthy except for the lesions.
Todos los Patapons se convierten en piedra a excepción de Hatapon.
All the Patapons are turned to stone except for Hatapon.
El alerce, a excepción de las plantas jóvenes, no necesita irrigación.
The larch, except for young plants, does not need irrigation.
Sí, yo trabajé todos los años a excepción de un año.
Yeah, I worked all the years except for one year.
No viaje con animales, a excepción de perros lazarillos.
Do not travel with animals, except for seeing-eye dogs.
Bueno, a excepción de mi hija, pero ya nunca hablamos.
Well, except for my daughter, but, we never talk anymore.
Todos los muebles permanecerán a excepción de algunos artículos personales.
All furniture will stay except for some personal items.
Él también sabe un montón de cosas, a excepción de la sudoración.
He also know a lot of things, except for sweating.
Cada uno de estos números a excepción de 136 es 1+prime.
Everyone of these numbers except for 136 is 1+prime.
Nadie tiene las llaves de ese coche a excepción de Marilyn.
No one has keys to that car except for Marilyn.
Bien, bonito mucho, a excepción de unas par de variaciones.
Well, pretty much, except for a couple of variations.
Quiero decir, a excepción de los grandes temas con nuestro gobierno.
I mean, except for the larger issues with our government.
No haga pagos a nadie a excepción de su compañía hipotecaria.
Do not make payments to anyone except your mortgage company.
Word of the Day
celery