a espaldas de
Popularity
500+ learners.
- Examples
No debes hablar mal a espaldas de los demás. | You must not speak ill of others behind their backs. |
Nunca vuelvas a mirarme a espaldas de Liyan, ¿ok? | Never come to see me again behind Liyan's back, OK? |
¿Quieres decir, escabullirme a espaldas de mi hermano? | You mean I get to sneak around behind my brother's back? |
Los rebeldes viven a espaldas de la gente. | The rebels live off the local people. |
Que no se hable a espaldas de nadie en esta casa. | No talking behind anybody's backs in this house, all right? |
Mas, a espaldas de ustedes, se sentirá sumamente intranquilo y tendrá una consciencia culpable. | But behind your back, he is highly restless and has a guilty conscience. |
Quiere que vaya a espaldas de Anna y... ¿haga qué? | You want me to go behind Anna's back and do what? |
Y tú no deberías tener que corretear a espaldas de tu padre. | And you shouldn't have to run around behind your dad's back. |
Yo no creo en hacer cosas a espaldas de la gente. | I don't believe in doing things behind people's backs. |
O sea, ¿tener un bebé a espaldas de tu novio? | I mean, planning to have a baby behind your boyfriend's back? |
Puede estar haciendo esto a espaldas de esa mujer. | He may be doing this behind that woman´s back. |
Quería que me colara a espaldas de Sisko, ¿no es así? | You wanted me to go behind Sisko's back, didn't you? |
¿Entonces salía con él a espaldas de su papá? | So she was seeing him behind the dad's back? |
Los beneficios se consiguen a espaldas de los trabajadores. | The profit is made on the back of the workers. |
No creo en hacer las cosas a espaldas de las personas. | I don't believe in doing things behind people's backs. |
¿Y por qué lo hacen a espaldas de Mannion? | And why are they keeping Mannion out of it? |
Y tú dijiste que nunca trabajabas a espaldas de tus colegas. | And you said that you never work behind the back of your colleagues. |
¿Por qué estás trabajando a espaldas de tu agencia? | Why are you working outside your agency? |
Has ido a un cliente con representación a espaldas de su abogado. | You went to a represented client behind her lawyer's back. |
Vale, entonces vamos a hacerlo a espaldas de Maggie. | Okay, then we're going behind Maggie's back. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
