a escala mundial

La lucha contra el cambio climático es una prioridad absoluta a escala mundial.
The fight against climate change is an absolute priority globally.
En la práctica, el sector a escala mundial es casi un oligopolio.
In practice, the worldwide industry is nearly an oligopoly.
Tercero, el control de todas las drogas tiene que fortalecerse a escala mundial.
Thirdly, the control of all drugs must be strengthened globally.
Competitividad significa también lograr un equilibrio comercial a escala mundial.
Competitiveness also means striking a trade balance worldwide.
Nos encontramos al borde de una deflación a escala mundial.
We are on the brink of worldwide deflation.
Podemos utilizarlo par respaldar nuestros argumentos a escala mundial.
We can use it to back up our arguments worldwide.
El proceso de globalización a escala mundial es inevitable.
The worldwide process of globalisation is inevitable.
¿Es una ideología dominante o hegemónica a escala mundial?
Is it a worldwide dominant or hegemonic ideology?
Un reto mundial tiene que abordarse a escala mundial.
A global challenge needed to be tackled globally.
¿Qué papel queremos desempeñar a escala mundial?
What role do we want to play worldwide?
La especulación a escala mundial representa varias veces las riquezas producidas en el planeta.
Global-scale speculation represents several times the riches produced on our planet.
Sobre todo, ahora deben aplicarse a escala mundial.
Above all, this should now be applied globally.
La especulación a escala mundial representa varias veces la riqueza producida en el planeta.
Worldwide speculation represents several times the wealth produced on the planet.
Y me refiero a escala mundial y no solo a nivel europeo.
I mean globally and not just at the European level.
La comunidad empresarial neerlandesa es uno de los mayores inversores a escala mundial.
The Dutch business community is amongst the largest investors worldwide.
Necesidad de adquirir conocimientos para aumentar la productividad y la competitividad a escala mundial.
Need to leverage knowledge for greater productivity and global competitiveness.
La especulación a escala mundial representa varias veces la riqueza producida en el mundo.
Worldwide speculation represents several times the wealth produced on the planet.
El cambio climático ya tiene impactos devastadores a escala mundial y se está acelerando.
Climate change is already having devastating impacts globally and is accelerating.
¿Cuáles son los principales desafíos que debe afrontar el sector financiero a escala mundial?
What are the main challenges that the financial sector must face worldwide?
No hay indicadores comparables a escala mundial sobre las actividades recreativas de los jóvenes.
No globally comparable indicators on leisure among youth are available.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict