a dejar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Me va a dejar por primera vez en su vida.	He's leaving me for the first time in his life.
Tío, querido, ¿qué me vas a dejar en tu testamento?	Uncle, dear, what are you leaving me in your will?
Se ha usado médicamente para ayudar a dejar de fumar.	It has been used medically to help with smoking cessation.
No te vamos a dejar sola en un momento así.	We're not leaving you alone at a time like this.
Hay varias herramientas que pueden ayudarlo a dejar de fumar.	There are several tools that can help you quit smoking.
Existen muchos recursos disponibles para ayudarle a dejar de fumar.	There are many resources available to help you stop smoking.
¡Prestar atención no a dejar cualquier diamantes en el tablero!	Pay attention not to leave any diamonds on the board!
Él iba a dejar dinero para mí en la barbacoa.	He was going to leave money for me in the barbecue.
Muchos van a dejar el planeta en este tiempo.	Many are going to leave the planet at this time.
Esto ayuda a dejar ir la tensión en tu cara.	This helps to let go of tension in your face.
Él iba a dejar dinero para mí en la barbacoa.	He was going to leave money for me in the barbecue.
Poco después del asedio, no podía esperar a dejar Atlantis.	Shortly after the siege, you couldn't wait to leave Atlantis.
Muy bien, vamos a dejar mi edad fuera de esto.	All right, let's leave my age out of this.
Phil, no voy a dejar al bebé en la habitación.	Phil, we're not gonna leave a baby in the room.
Ambos deben aprender a dejar esta energía circular libremente.	Both must learn how to let this energy circulate freely.
Vas a dejar uno de nosotros en su lado.	You're going to put one of us on his side.
Y ahora estamos a dejar que empezar con su turno.	And now we're gonna let you get started with your shift.
Se lo voy a dejar aquí en su escritorio, Jefe.	I'm just gonna leave this here on your desk, chief.
Este juego va a dejar una diversión sabor en la boca.	This game will leave a fun taste in your mouth.
Pero Soulja evidentemente no iba a dejar que se deslice.	But Soulja obviously was not going to let it slide.