countryside

el campo

Calm hotel in a countryside setting just 800m from the beach.	Hotel tranquilo dentro de un marco campestre a 800m de la playa.
We will also stop at a countryside restaurant.	También vamos a parar en el restaurante rural.
This hostel offers modern accommodation in a countryside setting, 6 km outside central Vejle.	Este albergue ofrece un alojamiento moderno en un entorno rural, a 6 km del centro de Vejle.
It is situated inside a countryside hamlet in an isolated valley in the south-east of Sardinia.	Está situado dentro de una aldea rural en un valle aislado en el sureste de Cerdeña.
Magnificent house situated at Vilademuls (Girona, Catalonia), in a countryside setting, with superb views.	Magnífica casa situada en Vilademuls (Gerona, Girona Cataluña), en un entorno rural, con unas magníficas vistas.
Chascomús is essentially a countryside destination and many of its estancias offer lodging.	Chascomús es un destino campestre por naturaleza y muchas de sus estancias están pensadas para alojar turistas.
You can have lunch in a countryside restaurant, and may visit historical and natural sites.	Usted puede almorzar en el restaurante rural, visitar los monumentos históricos y ver bellezas naturales.
De Peperbus offers a countryside location outside the charming town of Lokeren.	El De Peperbus está situado en una zona rural a las afueras de la encantadora localidad de Lokeren.
Tweet Chascomús is essentially a countryside destination and many of its estancias offer lodging.	Tweet Chascomús es un destino campestre por naturaleza y muchas de sus estancias están pensadas para alojar turistas.
You can taste traditional cuisine in a countryside restaurant, and may visit historical and natural sites.	Puede probar la cocina tradicional en el restaurante rural, visitar lugares históricos y ver bellezas naturales.
The area boasts of a countryside feel yet proximity to towns and city are excellent.	La zona se jacta de un ambiente rural, pero la proximidad a las ciudades y la ciudad son excelentes.
We decided we wanted to get out of the big city to a countryside location.	Al final decidimos que nos gustaría salir de la gran ciudad y celebrarla en un entorno rural.
I used to deal with poor mobile coverage in the rural area, where my children have a countryside house.	Solía lidiar con una cobertura móvil deficiente en el área rural, donde mis hijos tienen una casa rural.
The agriturismo is 1 km from the centre of Montespertoli, along a countryside road.	El agriturismo está a 1 km del centro de Montespertoli, en una carretera rural. Florencia está a 30 km.
Offering a restaurant and free Wi-Fi, Agriturismo Antico Muro is a countryside farmhouse 1 km from Sassoferrato.	El Agriturismo Antico Muro ofrece restaurante y conexión Wi-Fi gratuita. Es una casa rural situada a 1 km de Sassoferrato.
Take a countryside jeep safari, visit Dolphin Island Park or explore Saona Island.	Participa en un safari en jeep por el campo, visita el parque Isla de Delfines o explora la isla Saona.
After a countryside lunch and some afterglow of this natural beauty, it is time to return to Varadero.	Después de un almuerzo en el campo y de admirar la belleza natural, es hora de regresar a Varadero.
Make the comfort and ease of a countryside home a reality with the help of our global real estate network.	Haga realidad el confort de una casa campestre con la ayuda de nuestra red inmobiliaria mundial.
After a countryside lunch irrigated with Malbec, our group started the way back to the City of Mendoza.	Luego de un almuerzo campestre regado con un Malbec, nuestro contingente emprendió la vuelta a la capital mendocina.
If you choose a countryside accommodation it may be interesting to celebrate the end of the year in an inland village.	Si escoges un alojamiento rural puede que sea interesante celebrar el fin de año en un pueblo de interior.