a corona

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Como signo de humillación,en muchos casos, era obligatoria la tonsura – es decir el corte rapado a corona de los cabellos- y estaba prohibida la barba,que era considerada símbolo de nobleza.	As a sign of humility, in many cases tonsure–or the shaving of the crown of the head - was compulsory and beards were forbidden as they were seen as a symbol of nobility.
Soy Horus, el avenger de su padre, y traigo a corona de Urrt [y fijarla encendido] su estándar.	I am Horus, the Avenger of his Father, and I bring the Urrt Crown [and set it on] its standard.
Área geográfica: a corona de altiplanos de cuarcita, divisoria de aguas entre las cuencas del Amazonas y del Orinoco, en la frontera entre Venezuela y Brasil.	Geographical area: The chain of quartzite plateaus, a watershed between the basins of the Amazonas and the Orinoco River, on the border with Venezuela and Brazil.
Para la tracción de las cintas de empanado y rebozado se encuentra instalado un motorreductor a corona y sin fin de 1 hp de potencia, relacionado directamente al rodillo tractor por medio de una cadena a eslabones.	For the pulling of the batter-breading belts it is placed a reducer motor with gear and endless of 1 hp of power, directly connected with the roller through a link chain.
Pero cambié a Corona hace un año, y no hubo retorno.	But I switched to Corona a year ago and haven't looked back.
Vengo a Corona y consigo un novio.	I just came out to corona. And got a boyfriend.
Las personas que viajan a Corona del Mar están reservando fechas de marzo ahora mismo.	Travelers to Corona del Mar are booking March dates now.
El Torneo Argenta. un evento de juego permanente, ha llegado a Corona de Hielo.	The Argent Tournament, a permanent in-game event, has come to Icecrown.
A corona puede ser de oro, porcelana blanca o porcelana fusada con oro.	A crown may be made of gold, white porcelain, or porcelain fused to gold.
Volver a Corona de seda.	Return to Crown Jewel 2018.
Volver a Corona del Rey Arturo.	Return to Crown Jewel 2018.
Volver a Corona egipcia.	Return to Walk Like an Egyptian.
City of Hope \| Corona brinda a Corona y a sus comunidades circundantes cuidados sin igual y tratamientos innovadores cerca de casa.	Corona Overview City of Hope Corona provides the community with unparalleled care and innovative treatments close to home.
Mientras recientes adquisiciones ayudaron a Corona a lograr crecimiento, estas le trajeron además varios sistemas ERP que no se podían comunicar entre sí.	While recent company acquisitions helped Corona achieve growth, they also resulted in several ERP systems that weren't able to communicate with each other.
En primer lugar, usando las hojas de cálculo RFI como una base, TEC ayudó a Corona a definir y priorizar sus requisitos para varios procesos de manufactura, incluyendo del pedido al pago, mantenimiento de la planta, diseño y desarrollo, y los procesos financieros.	First, using the RFI spreadsheets as a basis, TEC helped Corona define and prioritize its requirements for various manufacturing processes, including order-to-cash, plant maintenance, design-to-deploy, and financial processes.
La metodologÍa de mejores prácticas de TEC y su sistema de apoyo a las decisiones, ebestmatchTM, le permitió a Corona seleccionar con confianza y en tiempo record una solución ERP estandarizada para todas sus operaciones, sin que alguien tuviese que dejar la oficina.	TEC's best-practices methodology and decision support system, eBestMatch™, enabled Corona to confidently select in record time a standardized ERP solution for all of its operations-without anyone having to leave the office.