a comparacion

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tengo, digamos un excedente de ingresos a comparación de mis gastos.	I have, let's say, a surplus of income against my expenses.
Ambos materiales mostraron muy altas aplicabilidades a comparación con otras estructuras rígidas en tales condiciones.	Both materials showed higher applicability than other rigid structures under such conditions.
A comparación, KIDWARE promueve el aprendizaje activo.	KIDWARE, on the other hand, promotes active learning.
Los entes, a comparación de los malos comportamientos, no están en todas partes.	Entities, unlike misbehaviour, are not everywhere.
La principal es que yo tuve una buena crianza, a comparación de Trolle, dice el nuevo autor.	The main difference is that I have had a good upbringing, unlike him,says the book debutant.
Durante la conversación con los clientes usted podrá también evaluar los puntos fuertes de sus competidores a comparación de los suyos.	You can also, in conversation with customers, evaluate your competitors ́ strengths against yours.
En total, el 91% (a comparación del 88% del año anterior) admitió sentir cierto grado de vulnerabilidad ante un intento de robo de datos.	In total, 91%–up from 88% in the 2017 report–admitted to feeling some degree of vulnerability to data breaches.
Para abril de 2017, solamente el 38% de los georgianos calificaba el desempeño policial como bueno o muy bueno, a comparación del 60% de noviembre de 2013.	By April 2017, only 38% of Georgians rated police performance good or very good, down from 60% as recently as November 2013.
El ambiente aquí es más relajado a comparación de Lift.	The atmosphere here is more relaxed in comparison to Lift.
Aquellos números son menores a comparación al Super Smash Bros.	Those numbers will likely pale in comparison to Super Smash Bros.
Porque da un mejor servicio a comparación de otros tipos de antivirus.	Because it gives you a better service compared to other types of antivirus.
A comparación de lo que sabés de otros, es muchísimo.	Compared to the others, you know quite a lot.
Estos rfiles son excepcionalmente poderosos contra los Grineer a comparación de la Dera.	These rifles are exceptionally powerful against the Grineer in comparison with the Dera.
Esto generó una nueva forma de interpretar la música a comparación con otras versiones.	This generated a new way of interpreting the music compared to other versions.
Esa no es nada a comparación de la de mañana, amigo.	That was nothing compared to mañana, amigo.
Uno se siente mejor al observar la lámpara a comparación de la vela.	One feels better looking at the lamp as opposed to the candle.
La compañía difícilmente recibe comentarios (a comparación de los niveles de engagement de Stone).	The company hardly gets any comments (compared to Stone's engagement levels).
A comparación, el efecto de la comida vegetariana se mantuvo por más tiempo.	Compared to that, the effect of vegetarian food was sustained for much longer.
El oro presenta una correlación favorable a comparación con algunos otros metales, particularmente la plata.	Gold has a positive correlation to some other metals, particularly silver.
Esa no es nada a comparación de la de mañana, amigo.	That was nothing compared to mañana, amigo.