Create a commute program that will help your employees get to and from work with ease. | Crea un programa para ir o volver del trabajo que permita a tus empleados desplazarse fácilmente. |
Bragiel has noticed that the appeal of the Mission, as well as avoiding a commute to Silicon Valley, has helped sell the neighborhood to potential startups. | Bragiel se ha dado cuenta que el atractivo de la Misión, así como evitar viajar desde Silicon Valley hasta acá, ha ayudado a vender el barrio como un posible lugar para compañías en ciernes. |
Great value if you don't mind a bit of a commute to Rome. | Excelente relación calidad-precio si no te importa un poco de ir a Roma. |
Taxis and Limos are available, but they cost about $35 for a commute into Manhattan. | Hay taxis y limosinas disponibles, pero cuestan $35 por un viaje a Manhattan. |
A little bit of a commute, yeah, but, you know, keeps the rents low. | Un poco lejos, sí, pero, sabes, el alquiler está bien. |
It becomes more and more popular around the world mainly as a commute alternative to cars and bicycles. | Se convierte cada vez más popular en todo el mundo principalmente como una alternativa de viaje para coches y bicicletas. |
Create a commute program that will help your employees get to and from work with ease. | Crea un programa de traslado diario que ayude a que tus empleados viajen hasta y desde el trabajo sin problemas. |
Think about it: Your average reader may be browsing on their phone during a break or a commute. | Piénsalo: Tu lector promedio podría estar visitando tu sitio web desde su teléfono móvil durante algún descanso o camino a casa. |
Talented women like Astha will never need to choose between a job they love and a commute they loathe. | Las mujeres con talento como Astha nunca tendrán que elegir entre un trabajo que aman y un viaje hacia el trabajo que detestan. |
Be sure to really think about the amenities that you'd like and how long of a commute you are prepared to make. | Asegúrese de pensar realmente en las comodidades que le gustaría y de cuánto tiempo será el viaje que está preparado para hacer. |
The problem with sticking to traditional formats is that the meeting journey becomes a commute. | El problema de limitarse a los formatos tradicionales es que el viaje de las reuniones se convierte meramente en un desplazamiento repetitivo como el camino al trabajo. |
The major cities are Zurich, Basel and Bern and travelers can move between cities by train at a commute of less than an hour. | Las principales ciudades son Zúrich, Basilea y Berna y los viajeros pueden moverse entre ciudades en tren en un trayecto de menos de una hora. |
With a commute that lasted all of 20 seconds, I assumed that I would get more sleep than usual by working out of my house. | Con un viaje que duró como 20 segundos, me supuse que iba a dormir más de lo habitual por trabajar desde mi casa. |
The ride may be a commute or to run errands or to find a few endorphins at the end of a busy day. | La ruta quizás sea un desplazamiento urbano para ir al trabajo o para hacer recados o para buscar endorfinas al final de un día ajetreado. |
MARTA was on hand to educate employees on MARTA's sustainable initiatives and encourage riding MARTA as a commute option. | MARTA estuvo presente para educar a los empleados sobre las iniciativas de sostenibili- dad de MARTA y animar a la gente a que use MARTA para sus viajes. |
On-site parking is available, the hotel has accredited babysitters on call, and an in-house spa is great for a massage without a commute. | Con aparcamiento disponible, niñeras acreditadas y un spa, este hotel es ideal para un disfrutar de un masaje sin tener que salir a la calle. |
Meetings are a journey, and with traditional formats they become a commute and we fail to think about where we are going. | Las reuniones son un viaje y, con los formatos tradicionales, se convierten en un simple desplazamiento repetitivo y nos olvidamos de preguntarnos a nosotros mismo a dónde vamos. |
That means even if there is traffic on a commute you'll be routed around it so you don't have to wait - plus you get to explore new routes. | Esto significa que si hay tráfico en tu desplazamiento, te indicará una ruta alternativa para que no tengas que esperar. Además, así exploras nuevas rutas. |
Dare to Be Different Meetings are a journey, and with traditional formats they become a commute and we fail to think about where we are going. | Las reuniones son un viaje y, con los formatos tradicionales, se convierten en un simple desplazamiento repetitivo y nos olvidamos de preguntarnos a nosotros mismo a dónde vamos. |
Very few tourists stay in Brooklyn as it is not near the major attractions and requires a commute into Manhattan and is not easily accessible via car. | Muy pocos turistas se hospedan en Brooklyn, ya que no está cerca de las atracciones principales, no se puede acceder fácilmente en auto, y exige hacer un viaje hasta Manhattan para ver los puntos de interés. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of commute in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
