charter school

la escuela chárter

How are students enrolled in a charter school?	¿Cómo se inscriben los estudiantes en un colegio chárter?
For us, our school has a charter school co-located on our campus.	Para nosotros, nuestra escuela tiene una escuela privada ubicada en nuestro campus.
Another type of school is a charter school.	Otro tipo de escuela es una escuela.
What is a charter school?	¿Qué es un colegio chárter?
One of my team members has an interesting job right now with a charter school.	Uno de los miembros de mi equipo tiene ahora mismo un trabajo interesante en una escuela pública experimental.
Too often we get divided by the debate about a charter school versus a district public school.	Demasiado seguido nos dividimos por el debate sobre una escuela 'charter' frente a una escuela pública del distrito.
Apparently, the whole building's being torn down and turned into a charter school focused on math and science.	Al parecer, todo el edificio de ser derribado y se convirtió en una escuela autónoma centrado en matemáticas y ciencia.
Al Flowers was having one at a charter school off Penn Avenue in north Minneapolis.	Las flores del Al tenían uno en una escuela autónoma de la avenida de Penn en Minneapolis del norte.
As described by Finn et al. (2000), a charter school is considered a hybrid of public and private schools.	Como se ha descrito (Finn et al., 2000), una escuela charter se considera un hibrido de las escuelas publicas y privadas.
Sixth Street Prep School is a conversion school that first opened its doors as a charter school in July, 2000.	La Escuela Sixth Street Prep es una escuela de conversión que abrio sus puertas como una escuela autonoma en julio, 2000.
Currently forty-one states and the District of Columbia have a charter school law, but vary from one to another.	Actualmente, cuarenta y un estados, y el Distrito de Columbia tienen una ley de colegios chárter, pero esta varía de un estado a otro.
Opening a charter school can be a complex process, yet given the right resources and information, the process can be simplified.	Abrir un colegio chárter puede ser un proceso complejo; sin embargo, con los recursos y la información correctos, el proceso puede simplificarse.
Warren Easton Fundamental High School is the oldest public school in New Orleans and was reopened as a charter school following Hurricane Katrina.	Warren Easton Fundamental High School, la escuela pública más antigua de Nueva Orleáns, reabrió sus puertas como una escuela autónoma tras el huracán Katrina.
We are joined by former public school teacher Brian Jones and Steve Barr, founder of the Green Dot Public Schools, a charter school network.	Nos acompañan Brian Jones, ex maestro de escuela pública, y Steve Barr, fundador de la red de escuelas chárter Green Dot Public Schools.
The superintendent indicated willingness to lease the space to a charter school in the future though he was unable to discuss price.	La buena voluntad indicada superintendant de arrendar el espacio a una escuela de la carta en el futuro aunque él no podía discutir precio.
And I can't think of a better contribution than to help start a charter school—as a matter of fact, not only one, but two.	Y no se me ocurre un mejor aporte que ayudar a fundar una escuela independiente. de hecho, no solo una, sino dos.
I taught at a charter school, and the only ones that it will be better for will be the people who are making money on charters.	Enseñé en una escuela concertada, y los únicos que se beneficiarán serán las personas que están ganando dinero en las escuelas concertadas.
The bill will also empower trustees to define the circumstances under which a charter school may use a district-owned facility.	El proyecto de ley también autorizará a los miembros de la junta para definir las circunstancias bajo las cuales una escuela charter pudiera utilizar una instalación que sea propiedad del distrito.
But Christine Kuglen, who runs Innovations Academy, a charter school in San Diego, she felt as though the law had put her in an uncomfortable position of policing parents.	Pero Christine Kuglen, quien dirige Innovations Academy, una charter en San Diego, siente que la ley la puso en la posición incómoda de controlar a los padres de familia.
She is the Special Projects Coordinator of the George Gervin Youth Center and co-founder of the Gervin Academy, a charter school that serves more than 1,500 students throughout Bexar County.	Ella es Coordinadora de Proyectos Especiales del Centro Juvenil George Gervin y cofundadora de la Academia Gervin, una escuela autónoma que sirve a más de 1,500 estudiantes en todo el Condado de Bexar.