a cada momento

Y todo sobre Krishna es siempre nuevo a cada momento.
And everything about Krishna is ever new at every moment.
Su misericordia está plenamente disponible a cada momento para todos.
His mercy is fully available at every minute for everyone.
En diferentes formatos y volúmenes para adaptarse a cada momento.
In different formats and volumes to suit each moment.
Pasó porque no podemos estar con ellos a cada momento.
It happened because we can't be with them every second.
El juego brinda infinitas posibilidades de elegir a cada momento.
The game provides infinite possibilities to choose at any moment.
El amor verdadero es ilimitadamente hermoso, una emoción a cada momento.
Real love is unlimitedly beautiful, a thrill at every moment.
Tú puedes experimentar algo fenomenal, algo extraordinario a cada momento.
You can experience something phenomenal, something extraordinary at every minute.
La sensación de bienestar y paz aumentaba a cada momento.
The sense of well-being and peace increased every moment.
Amar es una elección que podemos hacer a cada momento.
Loving is a choice we can make every moment.
Ese lugar está disponible para nosotros a cada momento.
That place is available to us at every moment.
Él estaba siempre adorándolo en su corazón a cada momento.
He was always worshiping him in his heart at every minute.
Se refiere a cada momento de nuestras vidas ordinarias.
This is referring to every moment of our ordinary lives.
Yo sé que deberíamos pensar en Krishna a cada momento.
I know we should think of Krishna at every moment.
Nuevas tecnologías y aplicaciones fantásticas surgen a cada momento.
New technologies and fantastic applications arise at each moment.
Su comodidad le hacen adaptarse a cada momento del día.
Its comfort makes it adapt to every moment of the day.
Pasear por las aceras de Barcelona es sorprenderse a cada momento.
Walking on the sidewalks of Barcelona is surprising every moment.
La mente y los sentidos te están engañando a cada momento.
The mind and the senses are deceiving you at every moment.
Mi corazón desea estar contigo a cada momento.
My heart wishes to be with you every single moment.
El maestro espiritual aspira siempre a saborear esto a cada momento.
The spiritual master aspires to relish these at every moment.
Krishna está correspondiéndote con amor ilimitado a cada momento.
Krishna is reciprocating with you with unlimited love at every moment.
Word of the Day
riddle