A cada cerdo le llega su San Martín.
- Examples
Como dice el refrán, a cada cerdo le llega su San Martín, y el pasado mes de abril el dictador fue por fin derrocado. | As the saying goes, every man meets his Waterloo, and the dictator was finally ousted last April. |
Hernández me despidió sin motivo hace años. Ahora es a él a quien echan, y es que a cada cerdo le llega su San Martín. | Hernandez fired me without reason years ago. Now he is the one who's fired, so everyone gets their just deserts sooner or later. |
No puedo creer que Lindsey me haya engañado. – A cada cerdo le llega su San Martin. Le engañaste a ella hace meses. | I can't believe that Lindsey cheated on me. - You get served what you deserve. You cheated on her months ago. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
