a box of

una caja de

And here's a box of chocolates, with her compliments.	Y aquí está una caja de bombones, con sus elogios.
It's like a box of games, complicated all in disorder.	Es como una caja de juegos, complicada, toda en desorden.
And a box of 9 millimeter for my friend here.	Y una caja de 9 milímetros para mi amigo.
She brought me some flowers and a box of chocolates.	Me trajo unas flores y una caja de chocolates.
How many candies fit in a box of 0.4498 dm3?	¿Cuántos caramelos caben en una caja de 0,4498 dm3?
This CD works as a metronome or a box of rhythms.	Este CD funciona como un metrónomo o caja de ritmos.
Extra(s): The game is supplied in a box of Nintendo DS.	Extra(s): El juego se suministra en una caja de Nintendo DS.
Nels, there's a box of oranges in the automobile.	Nels, hay una caja de naranjas en el coche.
The service gave you a box of his personal effects.	El servicio te dio una caja con sus efectos personales.
Look, there's a box of files under the desk.	Miren, hay una caja de carpetas bajo el escritorio.
It's a box of shapes and it contains only... the truth.	Es una caja de formas y solo contiene... la verdad.
Please, lord, let that be a box of kittens.	Por favor, señor, deje que sea una caja de gatitos.
Price in Brussels for a box of 50: EUR 7.08	Precio en Bruselas de una caja de 50: 7,08 euros
Price in Brussels for a box of 180: EUR 135.13	Precio en Bruselas de una caja de 180: 135,13 euros
Price in Brussels for a box of 84: EUR 21.71	Precio en Bruselas de una caja de 84: 21,71 euros
Hey, Risky, you want to buy a box of cookies?	Hey, Risky, ¿te gustaría comprar una caja de galletas?
So my friend bought me a box of tampins.	Así que mi amiga me dio una caja de tampones.
Sliding to him was like a box of matches.	Deslizarse para él era como una caja de cerillas.
The blisters are protected by a box of recyclable polyethylene (PET).	Las ampollas están protegidas por una caja de polietileno (PET) reciclable.
Lara gave Gabriel a box of chocolates laced with poison.	Lara dio a Gabriel una caja de chocolates mezclados con veneno.