a alma

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los ojos grises de Lala se hacen rosados y sonríe, niña consentida, huele a limpia, a alma blanca.	Lala's grey eyes turn pink and she smiles, a spoiled girl, she smells clean, a pure soul.
Puesto que aquí se trata de una conversación de alma a alma, esta comunicación no resulta aparente para otros, que no forman parte de aquella conversación.	Since this is a soul-to-soul conversation it is not apparent to others not in the conversation.
Si nos encontramos de alma a alma, el amor fluye automáticamente.	If we meet from soul to soul, love flows automatically.
Es la relación de alma a alma.	It is the relation of soul to soul.
Que sigamos evolucionando de una manera de alma a alma.	That we continue to evolve in a soul-to-soul manner.
Que sigamos evolucionando a nivel de alma a alma.	That we continue to evolve on a soul to soul level.
Igualmente, las almas eligen con quienes desean comunicarse, de alma a alma.	Souls likewise chose whom they want to communicate with, soul-to-soul.
La Enseñanza de Cafh es de alma a alma, de Maestro a discípulo.	Cafh's Teaching is from soul to soul, from Master to disciple.
Fue una conversación de alma a alma.	It was a soul-to-soul conversation.
Los médium no se comunican mediante la telepatía, sino mediante conversaciones de alma a alma.	Mediums are not talking via telepathy, but soul-to-soul.
El corazón recibe esta energía de corazón a corazón, de alma a alma.	This energy is given from heart to heart, from soul to soul.
En relac'ion con a alma como la forma física que considera ambo e igual.	Regarding soul as physical form considering both one and the same.
Las almas se pueden comunicar con otras almas más fácilmente, manteniendo casuales comunicaciones de alma a alma.	Souls can communicate with other souls more readily, having casual soul-to-soul conversations.
La duración entre dejar lo físico y comenzar una nueva reencarnación varía de alma a alma.	The duration between leaving the physical and beginning a new reincarnation varies from soul to soul.
Se intentará una comunicación, de alma a alma, para así lograr tener una mejor lectura.	A soul-to-soul connection will be attempted, for a better read.
La conexión real es el amor, de corazón a corazón y de alma a alma.	The real bond is love, from heart to heart, and from soul to soul.
Cuando hay un flujo de alma a alma, la esencia es absorbida y comienza a trabajar.	When there is a flow from soul to soul, the essence is absorbed and begins to work.
La conversación de alma a alma con otros espíritus es una capacidad que no se puede enseñar.	Talking soul to soul with others' souls is a skill one cannot teach.
Funcionan más con la luz del alma que con la mente -de alma a alma.	They function more with the light of the soul than with the mind–from soul to soul.
Puede involucrar una comunicación telepática, a distancia, o una cercana visita de alma a alma.	It can involve a telepathic communication at a distance, or a soul-to-soul visitation up close.